A final price is expected this spring.
最终的价格将会在今年春天公布。
这是最终的价格。
Later I will quote you final price. Thanks.
让我给你定个最终的价格。
That's right. We have to work out the final price.
是的,我们得把最后的价格敲定。
Still, the final price was beyond all expectations.
然而,最终的成交价还是超出了所有人的预期。
That 's right, We have to work out the final price.
是的,我们得把最后的价格敲定。
We'll provide a final price list with the contract.
我们会一并提供最后的价目表连同合约。
How about granting us a 10 discount on the final price?
在最后的价格上给我们打个九折怎么样?
That's right. But now we have to work out the final price.
对,不过现在我们得把最后的价格敲定。
The clock may continue ticking for two weeks or so before a final price is reached.
这个钟表将会在达成最终价格前持续滴答两周左右。
Pricing lead -- Assists in coming up with the final price for the proposed solution.
定价主管——帮助确定建议的解决方案的最终价格。
There can be many other factors that ultimately define the final price for the bid.
在竞标中决定最终定价的因素可能还有很多。
In many cases, though, the final price increase is reasonably close to the amount of the tariff.
不过,在许多情况下,最终的提价合理地接近税额。
Sources have told the Financial times that the final price is likely to be 1.3 to 1.5 times book value.
消息来源向金融时报透露,最后定价大概是帐面价值的1.3到1.5倍。
Depending on the final price, ICBC will probably stand above two times its book value, slightly below its peers.
尽管取决于最终的定价,中国工商银行的价值将很可能最终超过它目前帐面价值两倍,比与它类似规模的银行显得略低。
Whatever the final price he receives, he is by no means the first person to try to sell something unusual online.
不管最终的价位如何,毫无疑问,他绝不是尝试在网上出售奇怪东西的第一人。
Finally, clarity or translucence, with neither streaking nor a "cloudy" inner appearance, also determines the final price.
最后,清澈度和透明度——没有细纹或内部色泽非呈“阴暗”——也决定了最终的价格。
Valuation Dates are used to determine the Cash Settlement Amount by calculating a Final Price for Reference Obligation (s).
估价日期是用来确定现金结算金额的计算最终价格为参考义务(们)。
Remarks: Due to the price fluctuation, the final price shall be subject to the market price at the time of loading the goods.
备注:由于市场价格浮动,货物的价格以货物装车运走时的市场价格为准。
We do appreciate your offer to give such a great value on the shipping. I am concerned about the final price offer per unit though.
我们很感激您对船运方面给出的优惠,但是我还是比较关心最终的价格。
I was part of a negotiation team for our company with a big client. We had deadlocked on the several issues, including shipping date and final price.
我那时是咱们公司派去跟某个大客户交涉生意的谈判团队成员。我们当时与对方有好几个条件不能达到一致,包括了交货日期以及最终价格等等。
Our leader had then made the autonomous decision to stand firm on the final price but give in to the client by agreeing to a much earlier shipping date.
我们小组领导就自作主张不予对方再优惠的价格,但同意了与客户他提早交货日期的要求。
By contrast, VAT is a tax which, although applying to each transaction in a supply chain, effectively only taxes the final price paid by the end-consumer.
与此不同,增值税虽然也对各个交易环节征收,但是实际上税负是由最终的消费者来负担的。
By contrast, VAT is a tax which, although applying to each transaction in a supply chain, effectively only taxes the final price paid by the end-consumer.
与此不同,增值税虽然也对各个交易环节征收,但是实际上税负是由最终的消费者来负担的。
应用推荐