The court has the power to impose an unlimited fine for this offence.
法庭有权对这一违法行为罚款，额度不受限制。
But while rockets are fine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
"然而，火箭虽然用来做研究是很好的，但却无法提供人们想要的免受雷击的保护。
I hope it stays fine for the picnic.
我希望野餐那天还是晴天。
The fine for CDs and DVDs is $2.00 each per day.
CD 和 DVD 的罚款是每天每张两美元。
Today's spaceships are fine for getting things into space, but they are not so good at travelling long distances.
现在的宇宙飞船可以把东西送入太空，但它们不太适合远距离飞行。
Can't there be a fine for that?
不能对这个罚款吗？
You'll have to pay a fine for it.
您得交罚款了。
That works fine for a single request.
这种机制对于单一请求是有效的。
That's fine for small projects, but I'm lazy.
对于小项目来说，这还可以，但是我很懒。
The above approaches are fine for the problem at hand.
上述方法对于手边的问题非常好用。
Speed reading is fine for some, but slow reading is great too.
快速阅读对于某些书来说是可以的，但是精读也是很过瘾的。
This implementation is fine for a single-threaded program.
这个实现适合于单线程程序。
Listing 3's approach should usually be fine for long-running tasks.
清单3的方法对于长时间运行的任务常常很合适。
This is perfectly fine for queries up to a certain degree of complexity.
对于有一定复杂度的查询，这样非常好。
That was fine for consumers, who could call up videos whenever they liked.
对于消费者来说，这是一种不错的形式，因为可以随时打开视频观看。
The API Layer transaction strategy will work fine for most business applications.
APILayer事务策略将良好地应用于大多数业务应用程序。
Texting (while holding the phone away from their body) is still fine for kids!
发短信(拿着手机远离身体)对孩子们是没问题的！
That's fine for small files like our examples, but suppose you have a large file.
这非常适合本例中的小文件，但是假设您有一个非常大的文件。
The key-word blocks worked fine for English-language sites but not for Spanish ones.
限制关键字搜索对英语网站很管用但是对西班牙语的网站效果甚微。
That's fine for these examples, but it will not work in a production environment.
这对于本文中的这些例子没有任何问题，但是在生产环境中，它将不能工作。
This mechanism is fine for small quantities of information such as critical error messages.
这个机制对于少量信息（例如关键错误信息）来说很好。
We found that it worked just fine for audio, but only a few video formats are supported.
我们觉得它播放音乐很不错，不过只支持部分视频格式。
It goes fine for a while, but Phase III of clinical trials uncovers some unexpected toxicity.
现阶段还好，但是一到临床试验的第三个阶段，药物就会出现很多无法预期的毒性。
It goes fine for a while, but Phase III of clinical trials uncovers some unexpected toxicity.
现阶段还好，但是一到临床试验的第三个阶段，药物就会出现很多无法预期的毒性。
应用推荐