Here workers are fine tuning the different landscapes.
在这里，工人们正在微调各种不同的景观。
This can be useful for fine tuning queries and locking them down.
这在优化查询和锁定查询时可能较为有用。
It included fine tuning to a number of its existing tools rather than focusing on new ones.
这一版本对一系列已有工具进行了微调而不是集中在新工具上。
A user or group can have more than one entry; this allows for further fine tuning of access.
一个用户或组可以有多个条目；这样就可以更精细地调整访问权。
Of the three types of configuration, the fine tuning one takes the most effort to get right.
这三种配置中，微调配置需要付出最多精力以保证正确。
Qt/Embedded is based on the original Qt, with a lot of fine tuning for the embedded environment.
Qt/Embedded 以原始 Qt为基础，并做了许多出色的调整以适用于嵌入式环境。
Some fine tuning to the logger to make it more efficient and to improve the performance of OLTP applications.
对logger的微调，以使得它更高效，并提高OLTP应用程序的性能。
Some of our early intuition will prove right, some will need fine tuning, and some ideas will prove off-base.
我们早期的一些直觉可能是对的，一些可能需要调整，有些方法可能被证明不靠谱。
The fine tuning of these steps will vary depending on individual preferences, but the basic stages remain the same.
这些步骤的微调将取决于个人的喜好，但是基本步骤是一样的。
Besides the fine tuning you can do with cache headers, this service also gzips files returned to the client, if the client is capable of receiving and processing gzip content.
除了对缓存头文件执行微调优，该服务还压缩返回给客户的的文件，如果客户端能够接收和处理gzip内容的话。
Find out whether monitoring data is helping the management architect in fine tuning the infrastructure, and helping the business analyst in redefining the optimized business processes.
检查监控数据是否正在帮助管理架构师调优基础设施，并帮助业务分析师重新定义优化的业务流程。
Fine Tuning: These are Settings that are not environment specific, but may need to be touched by production support.
微调配置：这些配置与环境无关，但也许生产环境支持人员需要访问。
Therefore, let prayer be a time of spiritual fine-tuning as you prepare to do what you need to do.
因此，当你准备去做你所想做的事情之时，让祈祷成为你精神微调的美好时光吧。
For many months, Apple has made it clear the new OS wouldn't sport new eye-popping features, but would instead be focused on what it calls 'refinements' and 'fine-tuning.'
几个月来，苹果一直表示新的操作系统不会增加让人大吃一惊的功能，而会把重点放在所谓的“优化”和“微调”上。
She said my understanding of Darwinism needed some fine-tuning.
她说我对进化论的理解需要一些微调。
And some suggest that with further fine-tuning, it could largely replace amnio and CVS.
有些专家认为这项血液试验经过进一步的微调改进，大有可能取代羊膜穿刺或是CVS绒毛活检。
After testing and fine-tuning the language application, the Lotus Notes application globalization is done.
在对语言应用程序进行测试和微调之后，LotusNotes应用程序全球化就完成了。
In addition to existing approaches, it proposes a scalable single-codebase, multi-platform solution (with code examples) and describes its fine-tuning on different platforms.
除了介绍现有的解决方案，还提出了一种更具伸缩性，只需要维护一份代码并且跨平台的解决方案(含代码示例)，以及其在不同平台上的微调。
In the late 1940s Georg Neumann, a German engineer, succeeded in fine-tuning the battery's chemistry to avoid this problem, making a sealed version possible.
1940年代晚期，德国工程师GeorgNeumann成功地微调了电池的化学机制，从而消除了这个问题，使得将之密封包装成为可能。
The European Central Bank (ECB) was quickest to respond, with the first of a series of unscheduled “fine-tuning” operations.
欧洲中央银行（ECB）是动作最快的，进行了几次在时间表外的“微调”动作。
These undergo constant fine-tuning in what eHarmony calls its "relationship lab, " on the ground floor of an anonymous office building in Pasadena.
它们在"e和谐"称为"关系实验室"的地方进行不断的微调，实验室在帕萨迪纳市一所不知名的办公楼的底层。
Such a degree of fine-tuning does not work in practice.
如此程度的微调在实践中行不通。
Many physicists are uncomfortable with any theory that requires such delicate fine-tuning to work.
然而许多物理学家对任何需要如此精准微调工作的理论都不太感冒。
Prior versions of Drupal struggled to make such fine-tuning usable; Drupal V6 makes light of this work with extensive support for drag-and-drop interactivity.
Drupal之前的版本努力实现这种可用的微调；DrupalV 6借助对拖放交互的广泛支持而使这项工作变得容易。
The system is set up but it needs some fine-tuning.
该系统已装配好，但需要一些细小调整。
The system is set up but it needs some fine-tuning.
该系统已装配好，但需要一些细小调整。
应用推荐