I was elated. Now McGovern was virtually guaranteed a first-ballot victory, and the folks from South Carolina, whom I had come to like a lot, could stay.
我感到欢欣鼓舞，麦戈文现在实际上铁定可以取得第一轮投票的胜利了，而来自南卡罗来纳州的代表们也可以留下来了，我逐渐地喜欢上了他们。
The first ballot is on Tuesday Nov. 20.
第一轮投票是在11月20日，星期二。
They had already voted for him at the first ballot.
他们已经在第一轮投票中投了他的票。
On the first ballot, no one got two-thirds of the vote. So the voting continued.
在第一轮投票中，没有人能够获得三分之二的票，因此投票在继续。
Nixon won on the first ballot, with 692 votes to 277 for Rockefeller and 182 for Reagan.
在第一次投票选举中，尼克松以692票对洛克·菲勒的277票和里根的182票胜出。
Chelsea and I voted first, then hugged each other as we watched Hillary close the curtain and cast a ballot for herself.
我和切尔西先投票，然后相互拥抱，接着看希拉里关上了投票处的帘子，给自己投了一票。
In her late thirties, she cast a ballot for the first time in her life to back Obama, citing healthcare as her biggest concern.
三十好几的她，人生第一次登记投票，支持奥巴马，并表示，她最关心的是健康保险。
To save space, I'll simplify the demonstration election that the OVC has used, but keep at least one example of each contest type. First, the ballot file.
为了节省空间，我简化了对ovc所使用的选举的演示，但至少为每种类型保留一个例子。
However, none of the candidates is thought likely to secure enough support on the first ballot, and a run-off vote is expected.
然而，任何一位候选人都不可能在第一轮投票中获得足够的支持，因此可能要进行第二轮角逐。
However, none of the candidates is thought likely to secure enough support on the first ballot, and a run-off vote is expected.
然而，任何一位候选人都不可能在第一轮投票中获得足够的支持，因此可能要进行第二轮角逐。
应用推荐