The first rule is to make eye contact with your interviewer.
首先是眼睛要直视面试官。
Significantly, the crows tended to use the sticks only to make their first contact with the object.
值得注意的是，乌鸦倾向于仅在初次与对象接触中使用小棍子。
The first billiard ball is not causing the second one to move rather the contact of two billiard balls is the occasion for God to make the second one move.
与其说是第一个台球对第二个并没有造成移动，还不如说这两球接触以后，第二个球的移动是上帝的偶然行为。
The first billiard ball is not causing the second one to move rather the contact of two billiard balls is the occasion for God to make the second one move.
与其说是第一个台球对第二个并没有造成移动,还不如说这两球接触以后,第二个球的移动是上帝的偶然行为。
So make your eye contact, keep it and then do something to get her to break first.
那就一直保持眼神交流，并做些事情使她先打破。
First, it will make contact with a particular Records Manager server.
首先，它将与某一特定的RecordsManager服务器建立联系。
Unless you have a mutual contact that is putting you in touch for a specific reason, it's best to avoid asking for anything when you make that first contact.
除非你因为特殊的原因而联系认识的人，否则最好避免当你第一次联系时要求他们做些什么。
In 1974, a film crew from National Geographic attempted to make peaceful first-contact with the tribe by bringing gifts to the natives.
在1974年，一组国家地理影片人员尝试着首次和这些部落和平接触，而且带着很多礼物给原住民。
Make a strong first impression with your handshake, smile, and eye contact. When speaking, try to maintain a friendly tone, speak slowly and watch your vocabulary and body language.
通过握手、微笑和眼神交流塑造强烈的第一印象。说话时应尽量保持友好的声调、语速慢一些并注意措词和身体语言。
First step is to make effective eye contact.
第一步你给人深刻印象的目光接触。
Now, I've learned two things about Jacob. First, I must say his name and make eye contact.
关于雅各，现在我已经学会了两件事：首先，我必须喊他的名字且要有眼神交流。
There is however a provision that requires each souls privacy be protected, and you would first make telepathic contact to gain permission.
但是这里会有一个规定，就是需要每个灵魂的隐私得到充分的保护，并且你们会首先获得心灵感应的接触来得到许可。
Their exchanges with me marked the first time since 1984 that Howard had agreed to make contact with a journalist, and the first time since 1992 for Roberta.
他们与我的交流是自1984年来第一次Howard同意与记者打交道，也是自1992年来Roberta的第一次。
Make contact and make plans first. You can even make the commitment. Then, take responsibility for making it happen.
首先要联系并设立计划。你甚至可以做出承诺。之后要负起实施的责任。
Be the first to make eye contact, offer your hand to shake, have an idea or solution, go into a room, and make the call.
第一个进行眼神接触、伸出手与对方握手、提出想法或者解决办法、走到房间里以及打电话。
It only takes seconds for people to judge you, so make the first contact count.
别人只需要几秒来评价你，因此要让第一次接触有价值。
Sir Alex felt the referee made the correct decision, despite the full-back appearing to make contact with the ball first.
弗格森爵士觉得裁判作出了正确的决定，虽然这位边后卫是先碰到球的。
In the Stone Age, pre-Internet corporate world, people exerted great efforts to make contact, gain an introduction, and ultimately earn an in-person opportunity to make a first impression.
在石器时代，前互联网企业的世界里，人们产生了巨大的努力，进行接触，争取介绍，并最终赢得一个人的机会，也使第一印象。
I was truly honored that he found the confidence to trust me enough to make the first contact.
我非常高兴的是，他最终找到了自信。他完全相信我，由我完成了这第一次的接触。
The notation is actually there to make it easier, but (like programming-language syntax) notation is always a bit tricky and daunting on first contact.
那些数学符号现在变得容易相处了，但（像编程语言的语法）一开始的话多少还是有点让人感到有些怪异。
Want train of thought not only when discuss clear, and should spread out in the round, after it is clear to explain theory explain theory first, contact again make relevant statement actually.
在论述时不仅要思路明晰，而且要全面展开，先把理论讲清楚后，再联系实际作相应的陈述。
Because of its own mental and physical characteristics teenagers are prone to make unhealthy contact, which opens up the first step for juvenile delinquency.
青少年由于其身心特点很容易发生不良交往，而不良交往往往是青少年走向犯罪的第一步。
When it's you first time to make eyes contact with him, you will find that his eyes are full of timidity. However, when you access him, he can't help showing innocence without any prevention.
当你第一次与他对视，你发现他眼里的胆怯，但当你与他接触，他又不禁显露出毫无戒备的纯真。
When you are meeting someone for the first time, stand, make eye contact, smile, and shake hands, saying "Hello, I'm [your name], it's a pleasure to meet you."
当你第一次见别人时，要站起来、有眼神交流、微笑、握手，说“你好，我是XXX，很高兴认识你。”
If you need first aid help on the course you must use the phone Numbers on your race number to contact event organisers who will make every effort to retrieve you.
若参赛者在比赛途中需要救护协助，应拨电号码布上所载之电话号码，与主办机构联络，主办机构人员即会尽力搜寻参赛者。
If you need first aid help on the course you must use the phone Numbers on your race number to contact event organisers who will make every effort to retrieve you.
若参赛者在比赛途中需要救护协助，应拨电号码布上所载之电话号码，与主办机构联络，主办机构人员即会尽力搜寻参赛者。
应用推荐