Is it just first come, first serve?
难道仅仅是先来先得么？
Limited capacity! First come first serve!
名额有限！先到先得！
Limited quantity. First come first serve.
数量有限，先到先得。
Dude: That is the trouble with first come first serve.
都德：这都是“先到先服务”捣的乱。
Some freelancers operate on a strict "first come, first serve" basis.
一些自由职业者遵循着严格的“先到先服务”的准则。
Spaces are limited and will be on first come first serve basis.
活动名额有限，报名先到先得。
Limited seat only, first come first serve, come and join us, don't miss it!
名额有限，先报先得，大家请不要错过！
The tickets will be available for sale today on a "first come, first serve" basis.
新一阶段门票将于6月12日开售，以先到先得的形式销售。
No finished yet the orange liqueur, we first serve the green scallions plate.
浑未办，黄柑荐酒，更传青韭堆盘。
The sponsors will allocate the exhibition stand according to the principle of "first come first serve".
主办单位将按照“先申请，先付款，先确认”的原则安排展位。
As for the allocation of data slots, the paper adopts a simple FCFS (First Come First Serve) algorithm.
对于数据时隙的分配，采用了最简单的先来先服务(FCFS)算法。
The group discussions first serve an educational function and then edge into a form of cognitive-behavioral therapy (CBT).
起初，团体讨论作为一种教育工具，然后才转变为认知行为治疗(CBT)。
Ljubicic saved the first with a huge first serve that Roddick put long, and, on the second, he fooled his opponent with another good first serve - but slower.
柳比西奇挽救第一个破发点使得是大力的一发，在第二破发点上，他双成功地使出了大力一发，只不过这次他施放了烟雾——放慢了球速。
Limited to 3 businesses only in whole Melbourne (according to business categories) to become Gold Member to protect interest of Gold members. First Come, First Serve;
全墨尔本仅限三名（按行业分类）金牌会员以保护金牌会员权益，先到先得；
Security deposit differs from ordinary deposit in usage and purpose which should first serve the purpose and specific use of parties involved, free from third parties.
保证金存款应优先满足当事人约定的特定用途和担保目的，从而产生对抗第三人的法律效力。
Limited to 3 businesses only in whole Melbourne (according to business categories) to become Silver Member to protect interest of Silver members. First Come, First Serve;
全墨尔本仅限3 名（按行业分类）银牌会员以保护银牌会员权益，先到先得；
The first wrongly assumes that the pterosaurs' hind feet resembled a bat's and could serve as hooks by which the animal could hang in preparation for flight.
第一个（假设）错误地认为翼龙的后脚类似于蝙蝠的后脚，可以作为钩子，用来挂起来准备飞行。
Sign up is first-come, first-serve.
报名先到先得。
First, his serve and his forehand.
第一，他的发球和正手。
To determine which application should serve the request, first confirm if there are ODR routing rules that match the incoming request.
要确定哪个应用程序应该服务请求，首先应确认是否有odr路由规则匹配入站请求。
But Djokovic never gave up, even after getting broken at love in the next-to-last game of the first set, then losing serve in the last game of the third.
但是，即使在第一局的倒数第二盘被破发、还有在第三局的最后一盘丢掉自己的发球局的情况下，德约科维奇也没有放弃。
IIS first checks which ISAPI extension can serve this request. Depending on file extension the request is processed.
IIS首先检查哪个ISAPI扩展可以处理这个请求，这取决于请求的文件扩展名。
Nancy Witcher Astor, or Viscountess Astor, was the second woman elected to the British Parliament's House of Commons and the first to actually serve.
南锡·威彻·阿斯特，也称为阿斯特子爵夫人，是第二位当选为英国下议院议员的女性议员，也是第一位实际到任了的。
Despite the growing connections between international markets, countries and regions still differ sharply in who those markets are intended to serve first.
尽管国际市场之间的联系日益增强，但各个国家和地区仍然在市场的优先服务对象上有所不同。
Cast in a new, modern vernacular, his short stories declared to readers, for almost the first time, that fiction could serve sophisticated, serious purposes.
通过阅读他以新式的白话文写就的短篇小说，读者们(大多数人是第一次)认识到小说创作也可以是带有特定目的的。
For seventeen more days we would both be in office, the first couple to serve in the White House and the Senate in American history.
我们有17天可以共同任职，我们是美国历史上第一对分别在白宫和参议院任职的夫妻。
Before presenting the assessment roadmap, we first discuss frameworks that can serve as guides during the assessment activities.
在介绍评估路线图之前，我们首先讨论在评估活动中能够提供的指导框架。
Daniel: Why do they serve up the noodles first?
丹尼尔：为什么他们先上面条啊？
Daniel: Why do they serve up the noodles first?
丹尼尔：为什么他们先上面条啊？
应用推荐