Some people go back to local small businesses: the Asian greengrocer, a Greek baker, and a Greek fishmonger.
一些人愿意与当地的小商贩打交道，比如：亚洲菜贩，希腊面包师和希腊鱼贩。
I'll ask the fishmonger if he can order three dozen oysters for me.
我会问问那个卖鱼的，看看他能否给我定购3打牡蛎。
I must go down to the fishmonger 's-i need to buy some salmon for dinner.
我得到鱼贩那儿去，我必须买些鲑鱼做晚餐。
I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the preparation time.
我让鱼贩把鱼鳞刮了，这样准备烹制时能省点儿事。
One afternoon last summer, Mr Kint went to a fishmonger to buy some fish for supper.
去年夏天的一个下午，金先生去一个鱼贩子那里买一些鱼准备晚餐。
A fishmonger, who has changed her tune, continually repeats that all of her seafood is Korean.
一个鱼贩已经改了原先叫卖的调子，不过还在一遍一遍地说，她的海鲜是韩国货。
Resolved an issue with players not receiving the fishing crate when you accept a Fishmonger quest.
当您接受鱼贩子搜寻时，解决了与不接受的球员的一个问题渔条板箱。
Some people go back to local small businesses: the Asian greengrocer, a Greek baker and a Greek fishmonger.
一些人愿意与当地的小商贩打交道，比如：亚洲菜贩，希腊面包师和希腊鱼贩。
Look for their "tick-mark" logo on the fish, or even better, ask your fishmonger if you are lucky enough to still have one.
在买鱼时不妨找找上面有没核对标志在上面，或问问鱼商他们是否还拥有这个标志。
One afternoon last summer, Mr. Black went to a fishmonger to buy some fish for supper. A friend of his was coming to have supper with him that evening.
去年夏天的一个下午，布莱克先生到鱼贩那里去买鱼准备做晚饭。因为一个朋友要到他家和他一同吃晚饭。
ONE evening in mid-July Anwar Ibrahim was deep in the rubber-tapping state of Kelantan in northern Malaysia, urging a crowd of rural folk to vote for a devout fishmonger.
七月中旬的一个傍晚，大马北部采集橡胶闻名的吉兰丹州，安瓦尔·易卜拉欣深入人群，呼吁一群乡巴佬为一位虔诚的鱼贩子投票。
Now when he met him the man who then seemed already extremely weary had requested him to take him on his crupper to which the fishmonger had made no reply except by redoubling his gait.
那外来人在遇见他时曾请求让他坐在马臀上，他当时已显得非常困顿了，那鱼贩子却一面支吾，一面加鞭走了。
'We heard about this more than 10 days ago,' a local fishmonger, surnamed Zhang, said in a telephone interview Friday. 'We dare not drink tap water, and nobody eats freshwater fish these days.
一位姓张的当地鱼贩周五接受电话采访时说，10多天前我们就听说了，我们不敢喝自来水，这些日子没人吃淡水鱼。
'We heard about this more than 10 days ago,' a local fishmonger, surnamed Zhang, said in a telephone interview Friday. 'We dare not drink tap water, and nobody eats freshwater fish these days.
一位姓张的当地鱼贩周五接受电话采访时说，10多天前我们就听说了，我们不敢喝自来水，这些日子没人吃淡水鱼。
应用推荐