I took a lot of flack for not playing up to expectations.
我因为没有达到预期希望而成为众矢之的。
Headliners at the event will include David Sanborn, Roberta Flack and Bob James.
出席此次活动的主要音乐家有大卫·山朋、萝贝塔·弗莱克和鲍伯·詹姆斯。
"They provide a useful service," said Flack.
弗拉克说：“他们提供有用的服务。”
"There are huge clusters of organic waste they can feed on," said Flack.
弗拉克说：“有大量的有机垃圾可以供它们食用。”
Flack said it was too early to know whether the benefits of plentiful food outweighed the risks of feeding on landfills.
弗莱克说，现在要判断食物充足的好处是否大于食用垃圾填埋场的风险还为时过早。
Once the cold water enters the flack, the vapor pressure falls quickly.
一旦冷水进入长颈瓶，水气压就迅速下降。
Let them languish in a box in your bedroom and you are sure to catch some flack.
让他们在煎熬中，在你的卧室，你一定要捕捉一些弗拉克。
Or maybe the child has gotten unbearable flack for his or her name from relatives or friends.
或者孩子难以忍受亲友对其名字的演绎。
A test device for flack flowing systems based on virtual instrument technology is developed.
研制基于虚拟仪器技术的高炮随动系统性能检测装置。
Fortunately for her the milk in the revolving churn at that moment changed its squashing for a decided flick-flack.
幸运的是，旋转着的搅拌桶里的牛奶突然变了调子，这时候从稀里哗啦的声音变成了咕唧咕唧的声音。
Self Chuck - I've been getting a lot of flack (mostly from girls I know) about my guest review in People Magazine.
本周最该撞墙的人-我在《人物杂志》上的客席评论遭到了许多抨击（我知道大部分来自女孩）。
I'm sure I'll get plenty of flack for this one, but the quality of that company's software has gone into the toilet.
我确信我会因为这一点遭到严厉炮轰，但该公司的软件质量已经进到茅坑了。
I'm sure I'll get plenty of flack for this one, but the quality of that company's software has gone into the toilet.
我确信我会因为这句话遭到严厉炮轰，但我不得不说，该公司的软件质量已经烂到家了。
Renewal the food . improve our service . actualize diversified way to sale . reinforce the flack to level off the consumer.
实施多种销售方式，加强宣传力度来巩固消费者。
They often catch flack for not conforming to conventionally accepted norms, but sleep well knowing that they think for themselves.
他们常挂在嘴边的宣传不符合传统公认的准则，但知道他们为自己着想所以睡得好。
If you want to sit on the couch in an old T-shirt and shorts while munching on Doritos, no one will give you any flack for doing so.
如果你想穿旧T恤和短裤坐在沙发上用力咀嚼多力多滋玉米片，没人会严厉的批评你。
I know I'll catch all sorts of flack here, but I'm going to say it anyway: going with a standards-based solution isn't always the best idea.
我知道这样说会受到各种各样的抨击，但我还是要这样说：坚持基于标准的解决方案并不一定是最好的。
“He doesn’t do interviews with lifestyle magazines because they tend to ask lifestyle questions,” a flack told Michael Kelly of GQ magazine in 1990.
“他不接受报道名人私人生活的杂志采访，因为这些杂志倾向于问私人生活方面的问题，”一个做广告宣传的人在1990年这样对GQ杂志的麦克尔 •凯利说。
"We gave him a lot of flack for being a pop star," Oakey said. "[His fame] only showed up on campus when the film crew would come to shoot a video with him."
我们对他做流行歌手的行为给予了许多严厉的批评，‘他的名气’是在一个摄制组要和他拍摄录影时才开始在校园内显现。
The Good Wife star and Flack, a former professional ballet dancer, tied the knot in an intimate ceremony at a private home in Manhattan, according to the report.
据报道，这位《傲骨贤妻》男星和前芭蕾舞演员的妻子在曼哈顿一座私人住宅里举行了婚礼。
Beefed up and scruffy-faced, wearing sunglasses and undertaker’s basic black, he didn’t play to the crowd, flatter the host or flack for his latest film, “Two Lovers.”
体型魁梧、邋遢不堪、带着墨镜、穿着殡仪所的一袭黑衣，菲尼克斯没有为观众表演，也无意于取悦主持人，甚至也没有宣传他的新片，“两个情人”。
Beefed up and scruffy-faced, wearing sunglasses and undertaker’s basic black, he didn’t play to the crowd, flatter the host or flack for his latest film, “Two Lovers.”
体型魁梧、邋遢不堪、带着墨镜、穿着殡仪所的一袭黑衣，菲尼克斯没有为观众表演，也无意于取悦主持人，甚至也没有宣传他的新片，“两个情人”。
应用推荐