High buildings rise from the flat ground.
高楼万丈平地起。
Hill running strengthens those areas more than running on flat ground.
与跑平地相比，跑坡道能够更能够增强这些区域。
In two weeks, they're all here, packed together on all the reasonably flat ground.
在两星期内，它们全都到了，挤满了每处尚算平坦的陆地。
Skate up to it with a moderate speed and spin around just like you did on flat ground.
以中等速度滑行上去，然后像在平地那样旋转。
The moon was shining brightly on the great stones, and between them, on the flat ground, lay the girl.
月光明朗地照在这两根大石柱上，而那位少女就躺在它们之间的平地上。
One of the few Echeverias growing in arid conditions on flat ground. It is difficult to maintain in cultivation.
此种生长在近乎干旱的平地上，这在石莲中不太常见。在园艺条件下营造类似生长环境不太容易。
In experiments of directional blasting on flat ground the piles of the thrown grits are comparatively concentrated.
在砂砾石中进行的平地定向爆破实验得到了较为集中的堆积体。
Sharp turning on flat ground and turning on slopes for oil tank truck are dangerous cases which can easily result in overturning.
油罐车平地急转弯和坡上转弯是容易引起横向翻倾的危险工况。
Uphill running forces you to drive your arms harder than you do when running on flat ground, so you'll improve your upper body strength.
使您的上身有劲：跑坡道迫使您摆臂比跑平地时更加用力，因此，您的上身力量可以提高。
Hills. If you run or bike or walk for cardio, you'll want to incorporate hills (after the first month or two of doing it at an easy pace on flat ground).
如果你通过跑步，骑车或者走路来锻炼心脏，那么结合斜坡，效果更好(通常在平地上锻炼一两个月以后进行。)
Mr. Jonsson said: "Because it is powered it can compensate for muscle loss and helps me up stairs or to get up from a chair as well as walking on flat ground."
大卫说：“因为假肢上有动力装置，所以它有助于补偿肌肉耗失，还可以帮人上下楼梯、从座位上站立起来以及在平地上行走。”
Although its nesting habits are similar to those of gulls that nest on flat ground there are a number of important differences related to the cliff - nesting habit.
虽然它的筑巢习惯和那些在平地筑巢的海鸥很相似，但悬崖的筑巢习惯还有很多重要的不同。
By the biomechanical measurement, the authors analyze the footwork of 50 healthy old men and women over the age of 60. The footwork is conducted on the flat ground with normal speed.
采用生物力学测试方法，对50例60岁以上的健康男女老年人，进行平地常速的步态分析。
On a steep site, with waterway views to the southeast, and an ongoing subdivision to the north, the Bach elongates against the contour to generate flat ground and a view to the Sound.
小屋建在陡峭的场地上，通过水道将视线引向东南方向，一直延伸到北部的小块地，小屋顺着地平面向外延伸，产生朝向峡湾的视野。
The article makes a comparison-style analysis on the design idea?design thought and design way of the mountain architecture which distinguishes with the ones of flat ground architecture.
山地建筑是我国地域性建筑的重要组成类型之一，本文针对其设计理论的研究现状进行较系统的梳理、总结与评述，并以此为基础对该课题研究作以展望。
If it is placed on the floor or flat ground, all it can do is to shuffle about helplessly and, no doubt, painfully, until it reaches some slight elevation from which it can throw itself into the air.
如果被放在地板或平坦的地面上，它就只会无助地挪动，毫无疑问这样很痛苦。除非它到了稍高的位置，有了落差，才可以立刻闪电般地起飞。
When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
I am looking for a flat on the ground floor.
我想在一楼找一套公寓。
In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.
慌乱中，他爬到沟里，平躺在地上。
Flat cheek teeth ground up the leaves.
扁平的颊齿把树叶磨碎。
In May 2002 my girlfriend and I lived in a ground-floor flat in Walthamstow.
2002年五月，我和我的女友住在沃森思道的一间矮门的公寓里。
The male milkers, with hat-brims turned down, resting flat on their foreheads and gazing on the ground, did not observe her.
挤牛奶的男工们把帽檐弯下来，前额靠在牛的身上，眼睛盯着地面，没有注意到苔丝。
As these crystals flutter to the ground, much time is spent with their faces flat, parallel to the ground.
这些冰晶缓缓地飘向地面，大多数时候是面向地面并与地面平行的。
You can build the enclosure on the ground and hoist it and the glass up separately if you have a flat roof.
如果你的屋顶是平的，可以先在地面把箱体装好，然后分别把箱体还有玻璃吊上屋顶。
They don't know when their fingers are spread wide and their palms are flat against the ground. Nor can they hold their arms straight or their quadriceps engaged for more than a few seconds at a time.
他们感受不到脚底的存在，他们不知道自己的手指和手掌何时有力地张开平放在地面上，他们也不能够一次将手臂伸直或展开四头肌维持几秒钟。
Solar halos are also caused by small, flat, six-sided, ice crystals that float down parallel to the ground.
太阳光环也是由微小、扁平、六面形的冰晶在同地面平行地飘落所引起的。
Air resistance then causes these crystals to lie nearly flat much of the time as they flutter to the ground.
而当它们飞舞着接近地面的时候，因为空气阻力的原因，它们会在空中水平漂浮很长时间。
Air resistance then causes these crystals to lie nearly flat much of the time as they flutter to the ground.
而当它们飞舞着接近地面的时候，因为空气阻力的原因，它们会在空中水平漂浮很长时间。
应用推荐