The cookies will flatten slightly while cooking.
曲奇烤时会略微变平。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
I'll flatten you if you do that again!
你要再那样我就把你揍趴下！
Export growth has started to flatten out.
出口增长已逐渐缓了下来。
These exercises will help to flatten your stomach.
这些身体锻炼有助腹部变平。
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”，一名机组人员说，“她把他打昏过去了。”
If such an earthquake happened today, it would be felt from the Rocky Mountains to the Atlantic Ocean and would flatten most of the cities in the Mississippi valley.
如果今天发生这样的地震，从落基山脉到大西洋都会有震感，而且会把密西西比河谷的大部分城市夷为平地。
This much is clear: we need to find ways that help us flatten the hockey-stick curves that reflect our ever-faster pace of ecological destruction and social acceleration.
有一点毋庸置疑：曲棍球杆曲线反映了我们正以愈来愈快的速度破坏生态及进行社会发展，因此我们需要找到办法来拉平这一曲线。
The bull dozers work to flatten the garbage.
推土机将垃圾压平。
排空塑料袋里的气体，然后密封起来。
将组织平面化。
You'd better flatten in the main ropes.
你最好拉紧主帆索。
In your layer options, select Flatten Image.
在层菜单里选择拼合图像。
Creases are what I want.But now you flatten it.
我要的就是折皱，但你现在却把它熨平了。
Creases are what I want. But now you flatten it.
我要的就是折皱，但你现在却把它熨平了。
North Korea could flatten Seoul with artillery.
朝军的炮兵火力足以掀翻汉城。
The hills flatten out here, and the ground is almost level.
这里的山丘变平了，地面基本上是平坦的。
So you really have to work to flatten the organization.
因此一定要使组织平面化。
Extending your tongue helps flatten the back of your tongue.
伸展舌头可以让你的舌头变平。
Press them between two heavy books to flatten them out for two days.
把树叶放在两本厚厚的书中间压两天。
Then they'll flatten again. Then you'll have to lower your price again.
然后，他们再次跌到最低谷；然后你不得不再次降价，接着....。
A larger lens (say 350mm) will flatten and widen the face of the subject.
较大的镜头(例如350毫米)会让拍照对象的脸又扁又宽。
Crumple a sheet of cooking paper, flatten it, and then place it over the pan.
揉皱一页烹调用纸，再拉平它，然后放在锅上。
Some economists now think that prices will simply flatten out, as they have elsewhere.
一些经济学家如今认为房价只不过会象其他国家那样逐渐趋平。
The laser allows your eye surgeon to flatten the curve of your cornea or make it steeper.
眼科医生用激光把角膜变平或者变陡。
I have to wash out and flatten my soup cans. And account for every drop of used motor oil.
我必须得清洗、回收空罐头，精打细算的使用每一滴汽油。
World events, if you're caught in the middle of them, can either flatten you or lift you up.
如果你置身世界大事之中，它或者会让你表现平平，或者会助你兴奋崛起。
So what if we somehow flatten our cone, push it a bit up so that it becomes completely flat?
但是什么都不会变，所以，如果我们把圆锥压扁？
If you go to the other extreme, of very high temperature, then this will tend to flatten out.
如果考虑另外一个极限，即温度很高，那么分布就会趋于平滑。
If you go to the other extreme, of very high temperature, then this will tend to flatten out.
如果考虑另外一个极限，即温度很高，那么分布就会趋于平滑。
应用推荐