New, more flexible interface layout.
新的、更灵活的接口布局。
Needs a flexible interface to support a variety of applications
需要一个灵活的接口，用以支持各种应用程序。
Lucene provides a flexible interface so you can design your own Web search application.
Lucene提供了灵活的接口使我们更加方便的设计我们的Web搜索应用程序。
It has reasonable design, good performance and flexible interface and has the functions of signal monitoring and alarming.
其设计合理、性能完善、接口灵活，并具有完善的信号监测和告警系统。
As a data sharing platform for large-scale distributed application, JWDTP was showed the flexible interface, safe and reliable function.
作为大型分布式应用环境的数据共享平台，JWDTP在客票系统中充分表现出灵活性的接口和安全可靠的功能。
According to the different forms of interface is divided into flexible interface, flange interface, self anchored interface, rigid interface etc.
按接口形式不同分为柔性接口、法兰接口、自锚式接口、刚性接口等。
The method timing modification we examined in Part 4 can be a useful tool for isolating performance issues, but it really needs a more flexible interface.
我们在第4部分中分析过的方法定时修改对于隔离性能问题来说可能一个很有用的工具，但它的确需要一个更灵活的接口。
Free, easy to set up, it enables you to save your files to disc quickly and provides clean, flexible interface to help you complete your burning tasks much faster.
免费，易于安装，它可以让您将您的文件到光盘速度，并提供清洁，灵活的界面，以帮助您完成您的刻录任务快得多。
The results of probation manifests this system possesses convenient display property, high reliability and flexible interface ports, thus it is suitable for laboratory.
试用结果表明该系统具有显示度强、可靠性高、接口灵活的优点，适合于实验使用。
This thesis describes a design of portable ECG monitor that is based on the microcontroller C8051F320 characterized of high performance and flexible interface capability.
本文介绍了一种便携式心电监护仪设计，该设计围绕具有高性能和灵活接口能力的单片机c 8051f 320进行。
This, combined with the flexible interface and powerful communication capability of TMS320C40 , made the system be easily configured as SIMD, MIMD parallel and pipeline structures.
电路采用可变结构帧存形式，与两片TMS320C40灵活的外部接口及强大的通信能力相结合，使系统可方便地组织成SIMD、MIMD等并行处理结构及流水处理结构；
This technology is very flexible in terms of further user interface extensions.
这一技术对于进一步的用户接口扩展来说是十分灵活的。
The main design requirement, in this case, is flexible classification and query support, along with the scalability of the repository itself as well as a user-friendly interface.
在这种情况下，主要设计需求是灵活的分类和查询支持以及存储库本身的可伸缩性及用户友好界面。
The WS response template pattern makes the service interface more flexible.
WS响应模板模式使服务接口变得更为灵活了。
The UI framework used to implement adaptive presentation and adaptive navigation must be flexible enough to represent various elements of the interface in ways suitable for adaptation.
用来实现自适应表示和自适应导航的UI框架必须足够灵活以便以适合于自适应调整的方式表示该界面的不同元素。
JMX is a standardized means for providing a remotely accessible management interface and is an easy way to add a flexible and powerful management interface to an application.
JMX是一种用来提供可以远程访问的管理接口的标准措施，也是一种向应用程序添加灵活且强大的管理接口的简易方式。
Eclipse aims to be as flexible as Emacs while offering a more modern user interface.
Eclipse的目标是与Emacs一样灵活，同时提供更现代的用户界面。
Currently, the burden of building extensible and flexible user interface components for the Web falls upon the developer.
目前，为Web构建可扩展的、灵活的用户界面组件的重担仍然落在开发人员身上。
The WS response template pattern was then applied to the catalog service model to provide a more flexible service model by allowing the requester fine-grained access to a course-grained interface.
然后还将WS响应模板模式应用到Catalog服务模型，以支持对粗粒度接口的请求方细粒度访问，从而提供更为灵活的服务模型。
There is already a Python wrapper that has a much simpler interface, due to Python's object-orientation and flexible typing.
由于Python 具有面向对象特性和灵活的类型，已经有了具备类似接口的 Python包装器。
DRBD USES the Linux crypto application programming interface and is therefore flexible on the integrity algorithm used.
DRBD使用Linux加密应用程序编程接口，因此在完整性算法使用方面是比较灵活的。
It is also extremely flexible right out of the box, largely because of its powerful command-line interface (CLI), or shell.
它一开始就非常灵活，这主要是因为它强大的命令行接口(CLI)或shell。
When it comes to developing a rich and interactive user interface, Cocoa has always excelled. This is partly because of the flexible delegation model that it provides.
需要开发一个交互式富用户界面时，Cocoa总是技高一筹，部分原因是它提供的灵活的代理模型。
Although Hadoop provides a flexible framework, other applications are available that can transform its interface for other applications.
虽然Hadoop提供了一个灵活的架构，但也可以使用其他应用程序转换与其他应用程序的界面。
This is where RM-Manage excels and provides all the necessary information — presented through a flexible web-based user interface.
这些恰恰是RM - Manage的优势且RM -Manage提供了所有必要的信息——通过一个灵活的、基于Web的界面呈现给用户。
While we don't have any plans for a specialized interface for this, it would be possible using the highly flexible ability system.
我们目前没有计划这样一个特别的武器选择界面，但通过高灵活系统是可以做到的。
By using this technology, you can create interconnections that are more flexible than the serial interface supported by the MIDI standard.
利用这种技术，用户可以创建互连网络，比MIDI标准支持的串行接口更具灵活性。
This is a simple read-only interface that provides an extremely flexible and business-user friendly browsing experience for glossary content.
这是一个简单的只读界面，它使业务用户能够非常灵活简便地浏览术语表内容。
Our flexible Command and Control systems capture and interface to any type of sensor and most third party systems.
我们灵活的指挥和控制系统和接口，以捕捉任何类型的传感器和大多数第三方系统。
The next article in this series will show how to apply the WS Response Template pattern to the Catalog Service model (see Resources) to produce a more flexible and client-friendly interface.
本系列的下一篇文章将说明如何将WS响应模板模式应用于Catalog服务模型（请参阅参考资料），以得到一个更为灵活的客户机友好接口。
应用推荐