Mr Holloway said NTSB investigators had not yet examined the cockpit voice recorder and flight data recorder, which were being sent to the board's lab in Washington for analysis.
赫尔维说，NTSB调查人员还没有检查机舱语音录音和飞行数据记录器，这些已经被送到该委员会在华盛顿的实验室去做分析。
The flight data recorder would be much more useful, however, because it may allow investigators to reconstruct the flight path, a former pilot told BBC News.
一位前飞行员告诉BBC记者，飞行数据记录器将更有用，因为它能让调查人员重构飞行路径。
Following a jetliner accident, the media is quick to report on the search for the "black boxes," or the airplane's flight data recorder and cockpit voice recorder.
飞机失事后，媒体会迅速报道“黑匣子”(即驾驶舱语音记录仪和飞行数据记录仪)的搜寻情况。
Then, there's the flight data recorder.
再来看飞行数据记录器。
The designs of flight data recorder system for aircraft based on AT89C52 are presented.
主要介绍一种应用AT89C52单片机的飞机飞行参数记录系统原理及其设计方法。
Its black box, its flight data recorder may hold some answers, but it's missing with the flight.
该飞机的黑匣子，即飞行数据记录器，可能有我们想知道的答案，但是它同这架飞机一起消失了。
The first, a flight data recorder, makes a record of instructions sent to a plane's electronic systems;
一种是飞行数据记录器，记录发送到飞机电子系统上的指令；
For example, after Air France flight 447 crashed in 2009, the flight data recorder wasn't recovered until 2011.
例如，法国航空447号班机于2009年坠毁，但机上的飞行数据记录仪直到2011年才被找到。
The flight data which are recorded in the flight data recorder are of much importance to the analysis of the plane condition.
飞机黑匣子所记录的飞行参数对于飞行状况的分析有着极其重要的意义。
Investigators say they've located and recovered part of a flight data recorder from an Air France crash that killed 228 people back in 2009.
法国调查人员说，他们已找到并取回了坠毁的法航客机上的一个飞行数据记录器，这起发生在2009年的空难造成228人丧生。
They got information from a flight data recorder. The plane had two of them. One was found. Investigators are still searching for the other.
他们从飞机的数据记录器中得到了信息。每架飞机里面有两个这样的记录器。其中一个已经找到，调查人员仍在寻找第二个记录器。
They got information from a flight data recorder. The plane had two of them. One was found. Investigators are still searching for the other.
他们从飞机的数据记录器中得到了信息。每架飞机里面有两个这样的记录器。其中一个已经找到，调查人员仍在寻找第二个记录器。
应用推荐