The handstand was followed by a back flip.
先倒立，接着后空翻。
"We might flip a coin for it," suggested Ted. "If it's heads, then we'll talk."
“我们来掷硬币决定这件事”，特德建议说，“如果是人头，我们就说。”
This added weight will flip the boat to the right.
但这些加起来的重量将会使船向右侧翻转。
I could return to them again and again with the flip of a page.
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
We could flip a coin to decide, but I would probably win again.
我们可以掷硬币决定，但是我很可能会再赢一遍。
As the leaves flip, they snap together, trapping the insect in their sharp-toothed jaws.
当树叶翻转时，它们会合在一起，把昆虫困在它们含有锋利锯齿的颚中。
They had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.
他们不得不翻阅卡片目录，找到那本满是灰尘的旧书，里面有他们想要的文章。
No one is listening. Everyone is jammed around the 800 tables, focused on the flip of cards, the spin of the roulette wheel or the roll of dice.
没有人在听。每个人都挤在800张赌台的周围，目不转睛地盯着翻开的纸牌、旋转的轮盘或者滚动的骰子。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.
新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部，超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。
“背面是什么？”
她心里咯噔了一下子。
The whole thing was decided on the flip of a coin.
整个事情都是由掷币决定的。
I had a quick flip through the report while I was waiting.
我等待时迅速浏览了一下报告。
He didn't flip on the headlights until he was two blocks away.
直到过了两个街区后，他才打开前灯。
The president's flip-flops on taxes made him appear indecisive.
总统在税收问题上的决定临场变卦使他看起来有些优柔寡断。
He has been criticized for flip-flopping on several key issues.
他由于在几个关键问题上变卦而备受指责。
The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.
贸易逆差是一次经济快速发展带来的负面产物。
The vice-president was accused of flip-flopping on several major issues.
副总统受到谴责，说他在几个重大问题上出尔反尔。
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
It is very important to just have a quick flip through.
快速浏览一下是非常重要的。
There are two distinct ways to do this, which perhaps explains the flip side of pride.
有两种不同的方式可以做到这一点，这或许可以解释骄傲轻浮的一面。
The best study of this theory is a quiz show study, where two people are brought in to flip a coin.
这个理论的最佳研究就是一个问答节目研究，找来两个人来抛硬币。
Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.
让我们希望他们足够聪明，不要被一个声称只需按动开关就能确定真实性的机器愚弄。
It rewarded patience and precision, mistiming your flip to plant Mario upside-down on the ceiling resulted in a frazzling zap.
耐心和精益求精会得到回报，如果计算错时间把马里奥倒置在天花板上，会导致溃败。
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.
另一方面，维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击，让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。
On the flip side, there are many "forced riders", who are suffering from the climate change impacts despite having scarcely contributed to the problem.
另一方面，有许多“被迫的乘客”遭受着气候变化的影响，尽管他们自己对这个问题几乎没有责任。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
将科技融入我们生活这么多方面的另一面是，我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
I'll have to work really long hours and be away from my family for long stretches of time, but, on the flip side, I'll get the opportunity to travel around the world.
我将不得不长时间工作并长时间远离家人，但另一方面，我将有机会环游世界。
I've even had people flip me off.
我甚至让人们从我身上翻越过去。
应用推荐