1 really want a seat that doesn't take up any floor space when I don't need it.
我真的想要一个在我不需要的时候不占地板空间的座椅。
The alterations should give us extra floor space.
这些改动应该使我们有更大的居住面积。
This means you'll be paying rent for floor space you're not using.
这就意味着您将需要为自己没有使用的地面空间付租金。
Others watched television, amid swathes of unused floor space.
其他人在看电视，大片场地空空如也。
我们需要更大的空间。
With compacting structure, small floor space.
结构紧凑，占地面积小。
Such a radial engine occupies little floor space.
这样以来，径向式发动机占据的空间很小。
At the moment, they cover every inch of floor space.
这会儿，书把地板的每一点空隙都占据了。
Flora: a rather spacious room, I should say. What's the floor space?
弗洛拉：这个房间相当宽敞。面积有多大？
It also increases the cost since it requires more equipment and floor space.
此外，这种做法在费用上也有所上升，因为需要更多的设备和场地空间。
The exercise requires a large wall (or floor space) and an ample supply of sticky notes.
这种练习需要一堵很大的墙壁（或地板空间），以及充足的便签。
On-demand cable channel Exercise TV allows you to get fit with only a laptop and some extra floor space.
按需点播有线电视频道ExerciseTV让你只要有台笔记本电脑和一块空地就可以进行健身。
This, in turn, results in reduced energy consumption, reduced floor space requirements, and overall cost savings.
因此，这也最终能减少能耗、减少空间需求和节省总体成本。
They started as side-by-side beds, then after a few months we made them into bunks to get a bit of floor space back.
原来是两张并列的床，几个月之后，做成了上下铺，比较节省地方。
Make full use of all three areas in a closet: the upper shelves, the space for hanging clothes, and the floor space.
你要充分使用柜子里的三个地方：最上面一层，挂衣服的地方，和最底一层。
By doing so, you are able to more fully utilize valuable hardware resources and free up expensive data center floor space.
通过这样做，您将能更充分地利用宝贵的硬件资源，并腾出昂贵的数据中心地板空间。
At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.
这会儿，书把地板的每一点空隙都占据了，我实际上是踩着这些书进出房间的。
Multi-station presses to reduce labor costs, reduce floor space, increase productivity, improve quality, increase efficiency.
多工位压力机，减少人力成本，减少占地面积，提高产量，提高质量，提高效率。
The team reconstructed a mezzanine floor to fit the company's culinary studio, expanding the total floor space to 55 square metres.
设计团队重建了阁楼以适合公司的厨房工作室，扩大总建筑面积达到55平方米。
Datacenters are already overstretched in terms of server count, electricity consumed, and heat generated per square foot of raised floor space.
就服务器的数量、耗电量、每平方英尺地板所散发的热量而言，数据中心的规模无法再进一步扩展。
It would, for instance, allow the huge computer-filled warehouses that drive the Internet to fit in more servers per square metre of floor space.
例如，冷却技术能使在装满计算机的巨大仓库内其每平米地面上容纳更多用以连接互联网的服务器。
China is a building giant in the sense that 2 billion square meters of floor space, nearly half of the world's total, is being built here annually.
中国是建筑业大国，每年大约20亿平方米的建筑总量，接近全球年建筑总量的一半。
Selecting technology that minimizes floor space, cooling, and power requirements will pay off in the long term and will likely reduce the initial hosting bill.
要选择能够最小化地面空间、制冷和电源消耗的技术方案，这将会使您在长远意义上受益并有可能会减少托管服务的初始费用。
The National Museum of China whose expansion project is to be finished in 2010 will cover a floor space of 191,900 square meters, ranking the first in the world.
正在建设中的国家博物馆改扩建工程计划2010年竣工，建成后总建筑面积将达到19.19万平方米，居世界第一。
If not, you can buy a lofting structure that supports your bed on a metal frame. You can tuck your dresser or desk under your lofted bed to free up some floor space.
如果没有的话，你可以买一个金属制造的阁楼床架，以便将你的衣柜和书桌放在床下节省地面空间。
Xingfa Aluminium covers 900,000 square meters of total floor space, owns totally 43 aluminium extrusion production lines including large tonnage extrusion presses.
兴发铝业总占地面积90万平方米，已拥有包括大吨位挤压机在内的43条铝型材生产线。
Xingfa Aluminium covers 900,000 square meters of total floor space, owns totally 43 aluminium extrusion production lines including large tonnage extrusion presses.
兴发铝业总占地面积90万平方米，已拥有包括大吨位挤压机在内的43条铝型材生产线。
应用推荐