He collapsed on to the grass like a half-empty flour sack.
他倒瘫到草地上，像一只空了一半的面袋子。
Lou: When I pull this rope, the flour sack will fall on the pitchfork and send me out the window and on the way to freedom.
卢：当我拉这根绳子时，面粉袋就会落在这个干草叉上，把我送出窗外去，送往自由之路。
Standing proud and straight in his flour-sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, "But I don't have the money right now.
他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，他自豪地站得笔直。
We have made it clear in our inquiry that the 1000 ton self-raising flour should arrive here by May 30, 2006, and that it should be packed in plastic bags of 5 kilo per sack for sales.
我们在信中已明确告诉贵方，我们拟购的1000吨自发粉必须在2006年5月30日前抵达这里，且必须用塑料袋包装，每袋5公斤，以便销售。
There was not one sack, not one grain of corn and not a bit of flour.
里面看不见一只袋子、一粒玉米，也没有一点面粉。
Standing proud and straight in his flour-sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, "But I don't have the money right now."
他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，站得笔直，丝毫不觉困窘。
Standing proud and straight in his flour-sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, "But I don t have the money right now."
他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，站得笔直，丝毫不觉困窘。
When he returned he was carrying a sack of flour over his right shoulder and a smaller sack of something in his left hand.
当他回来时，右肩上扛着一袋面粉，左手还拎着一小袋东西“小袋子里是什么？”
The next day the Miller came and asked Hans to carry a sack of flour to the market and sell it for him.
第二天，磨坊主来了，让汉斯帮他运一袋面粉到集市上去卖。
The next day the Miller came and asked Hans to carry a sack of flour to the market and sell it for him.
第二天，磨坊主来了，让汉斯帮他运一袋面粉到集市上去卖。
应用推荐