The most promising strategy has become to harness one foe against the other.
最有希望的策略是利用一个敌人对付另一个敌人。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
The most serious deficiency in NATO's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe.
北约防空的最大缺陷就是缺乏能够辨认敌友的识别系统。
Flee from every symptom of this deadly foe as you would flee from a viper.
你要逃避这死敌的一切症状，犹如逃避一条蝰蛇一般。
A friend is a friend; a foe is a foe; one must be clearly distinguished from the other.
敌是敌，友是友，必须分清界限。
With power and to spare we must pursue the tottering foe.
宜将剩勇追穷寇。
我们必须面对共同的敌人！
我的敌人瞧见它的光彩。
The malaria parasite is a terrible foe.
疟原虫是一个可怕的敌人。
而你是我们的对手。
They see the West as a foe bent on stopping them.
他们将西方视为一心阻挠他们的敌人。
One foe is too many; and a hundred friends too few.
一个敌人太多，百个朋友太少。
To start with it couldn't decide if I was a friend or a foe.
因为是第一次打交道，它无法断定我是朋友还是敌人。
BACTERIA, like people, can be divided into friend and foe.
细菌和人一样也有敌我之分。
The point is that you should regard it as your friend, not a foe.
关键在于应将数学看作朋友，而非敌人。
After all, peashooters are of little use against a determined foe.
毕竟，对于决心已定的敌人来说，玩具枪起不到多少作用。
He faced the fact squarely that there was a foe worthy of his steel.
他正视这一事实：现在他有了一位劲敌。
India, Pakistan's traditional foe, could also turn disaster into opportunity.
巴基斯坦的夙敌印度还可以将灾难变成机遇。
Let the redeemed of the Lord say this - those he redeemed from the hand of the foe.
愿耶和华的赎民说这话，就是他从敌人手中所救赎的。
But our optimism must also be leavened with caution. Malaria is a tenacious foe.
但是，我们在乐观的同时应该保持清醒，我们要认识到疟疾是一种顽固的疾病。
Even these efforts, by themselves, will not be enough to conquer this ancient foe.
即使这些努力本身还不足以征服这个宿敌。
More often than not, the rattlesnake will slither away in search of a less intimidating foe.
多数情况下，响尾蛇会爬开，去寻找不这么吓人的猎物。
Ozone is a chemical that can be both friend and foe to human beings - depending on where it is.
臭氧是一种利弊两全的化学物质。是利是弊，这得看它在哪儿出现。
Hollywood and science fiction novelists have been wrestling with this "friend or foe" question for decades.
几十年来，好莱坞和科幻小说家们一直在为这个“朋友或是敌人”的命题争斗不休。
When the horned lizard is approached by a hungry foe, it USES an equally unusual method of self-preservation.
当饥饿的敌人靠近角蜥蜴时，它用一种不同寻常的方法自保。
The foe he sees is our own indifference to the future and a lack of faith in our ability to do anything about it.
这个敌人就是我们对未来的冷漠，对我们是否有能力做出改变缺乏自信。
Though that is balanced by the power of larger, stronger weapons to hit more than one foe with a single swing!
这一点将在武器上得到平衡，因为现在更强大的武器的一次挥击，将能击中不止一个敌人了！
Though that is balanced by the power of larger, stronger weapons to hit more than one foe with a single swing!
这一点将在武器上得到平衡，因为现在更强大的武器的一次挥击，将能击中不止一个敌人了！
应用推荐