And, if we know it for a certainty, how do we know it?
如果我们确实知道这些情况,我们又是如何得知的呢?
I know for a certainty that the company has been bought up.
我确实知道公司已经被人收购了。
I was obliged to admit that I did know it for a certainty, and I said to myself, 'Pip, what a fool you are!
可是我又不得不承认她一定会带给我不幸。我在心中暗暗责备自己:“皮普,你是多么愚蠢啊!”
A lack of certainty will cause confusion as to what a company is willing to accept in terms of, for example, counterparty risk or trading limits.
缺少确定性将导致对一个公司去接受何种风险,例如交易对手风险或是交易风险的问题发生混淆。
"For everything there is a season" is a phrase with a ring of majestic certainty. But with air-freighted fruit and genetically modified veg, it too is wrong.
“万物皆有时节”是一句暗示着庄重宏伟的必然性的短语,但用到空运水果和基因改良蔬菜头上,也是错误的了。
There was not a high probability of success for the summit. I called it because I believed that the collapse of the peace process would be a near certainty if I didn’t.
这次峰会取得成功的可能性并不大,我之所以还要召集这次会议是因为,如果我不这样做,和平进程失败不久就会成为定局。
Aside from a false certainty that one would notice more people wearing oversized primate costumes, this presumption could have some serious implications for the legal system and eyewitness testimony.
除了某人可能会看到更多穿了很大的灵长类动物的衣服的人,这种虚假的确定性以外,这样的假设还可能会对法律系统和目击者证言造成严重影响。
The star actor was NASA Godard Institute for Space Studies director James Hansen who claimed with 99 percent certainty that temperatures were rising due to a human-influenced "greenhouse effect".
明星演员是美国宇航局戈达尔太空研究所所长詹姆斯·汉森,他声称有99%的把握,由于人类活动影响的“温室效应”,气温正在上升。
Certainty about the status of human cases in a newly affected country is important for accurate risk assessment.
确定新近受感染国家人间病例的情况对准确的风险评估很重要。
A lot of them took jobs in corporate research laboratories-they were willing to exchange the chance of getting rich for the certainty of a regular salary.
他们中的很多人选择了公司研究实验室的工作——他们乐意于用发大财的契机来交换领取固定工资的稳定生活。
Finding the Higgs boson is as near a racing certainty as exists in science. For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.
寻找希格斯玻色子就像是科学界的赛马,其余想要与物理学家比试一下物理学知识的人也可参与其中。
Going back to the example, if, the variance in the estimates is 0.1, the 90% certainty date for the task is 3.15 months and the 99% certainty date is 3.3 months, a mere 10% increase in duration.
回到此实例,如果估算中的方差是0.1,任务的90%的可信度的日期是3.15个月并且99%的可信度日期是3.3个月,在持续时间上只有10%的增长。
A touch of envy too, for his certainty that literature mattered.
读者还会对他产生一丝嫉妒,羡慕他历尽沧桑依然坚信文学的份量。
I can't say with any certainty that eating less can be a cure for obesity.
我不能断言节食能治疗肥胖症。
The law does not allow of a captious and strained intendment, for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
法律中不允许过度矫情和做作的表述,因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。
And support for "a broad-based international reserve currency system providing stability and certainty".
以及支持建立基础广泛的国际储备货币体系,促进国际货币的稳定性和可靠性。
Because the Scholastics believed that revelation was the direct teaching of God, it possessed for them a higher degree of truth and certainty than did natural reason.
因为经院派学者相信启示是上帝的直接教诲,因此比自然的理性具有更高的真理性和确定性。
Though he hadn't appeared for England since October 2009, Beckham was generally regarded as being a dead certainty to make England's World Cup squad.
虽然09年10月之后贝克·汉姆就没有出现在英格兰国家队中,但是他被普遍认为是世界杯队中铁定的人物。
Young people today can weigh their career options with a lot more certainty insofar as the huge demand for globally skilled and qualified talent goes.
随着对跨国专业人士需求的巨幅攀升,今天的年轻人可以在比较职业选择时,权衡更多的确定性因素。
At any rate, I don't know for certainty that I'm a harder grader, but I believe that it's the case based on reactions I get when I give the speech that I'm about to give.
不管怎么,虽然不是特确定我评分严格,但相信应该就是这样,根据我每次说这些话时得到的反应来说。
We try to sustain it by the future and think of arranging matters which are not in our power , for a time which we have no certainty of reaching.
我们试图用未来维系现在,而且,对现在无能为力的事情,我们想要将之安排到并不确定的时间里。
After graduation, you leave the relative security, predictability, and certainty of these walls for a world full of uncertainties.
毕业之后,你们将离开相对安全、讲究规则、充满确定性的校园,进入不确定的真实世界。
This paper describes corrosive certainty and gravity for ageing aircraft, and poses a series of measures preventedand controlled corrosion of ageing aircraft.
本文阐述了老龄飞机腐蚀的必然性和严重性,同时也提出了预防和控制老龄飞机腐蚀的一系列措施。
The best method, therefore, for calculating what your DPS will be given a gear or talent change, is to be able to predict with certainty your paper doll ranged attack speed and damage spread.
因此,计算由装备与天赋改变对于DPS变化的最好方法,将能准确地预测状态系统中的远程攻击速度与伤害差异。
"For everything there is a season" is a phrase with a ring of majestic certainty.
万物皆有时节“是一个带着庄严表示确定性的词组。”
"For everything there is a season" is a phrase with a ring of majestic certainty.
万物皆有时节“是一个带着庄严表示确定性的词组。”
应用推荐