He kept us waiting for ages while he packed his luggage.
他收拾行李，让我们等了好半天。
Mr. Zupan’s $50, 000 buyout from Chrysler is supporting him, his wife and his three children — ages 4, 2, and 6 months — while he looks for work.
在他需找工作的过程中，祖彭先生的50000美元工龄买断费支撑了他、他老婆以及他三个分别为4岁、2岁和6个月大的孩子生活。
In a 2008 survey for Salary.com, 53% of those under age 24 said this was their primary 'time wasting' activity while at work, compared to just 34% for those between ages 41 and 65.
2008年为Salary.com进行的一项调查中，24岁以下的人群有53%表示这是他们消磨时间的主要活动，而41到65岁的人群中，这一比例仅为34%。
While it's hard to find ways for Microsoft to get its mojo back, we can easily identify a few problem areas that are becoming clear as the 360 ages.
让微软去另辟蹊径再大红大紫一把很难了，随着360的老化，它的一些问题也逐渐显露出来。
These changes, while significant, were concentrated in the elite, and for the vast majority of the population life was little changed from the Middle Ages.
这一时期的变革固然意义重大，但主要集中在精英阶层，对于大多数平民来说，他们的生活和中世纪几乎无异。
For ages, diners have been told that drinking red wine while eating seafood can produce an unpleasant fishy aftertaste.
多年来，用餐者所了解的情况一直是：吃海味时喝红酒会产生一种难闻的鱼腥味。
While, obviously, you weren't thrilled when these were forced out on the open recently, since then you're felt more relaxed than for ages.
明显地，你没有因为最近这些事被逼着要公开而受到震动，因为这正好使你获得这么年来没有过的轻松。
While, obviously, you weren't thrilled when these were forced out on the open recently, since then you're felt more relaxed than for ages.
明显地，你没有因为最近这些事被逼着要公开而受到震动，因为这正好使你获得这么年来没有过的轻松。
应用推荐