The letters for the boss were put on his desk but he didn't read them until 3 days later.
给老板的那些信放在他的办公桌上,但是直到三天后他才读了那些信。
Three days later, when she was tidying up and looking at Jimmy's desk, she read the first sentence of his paper, "For three generations there have been no natural births in our family".
三天后,在她整理查看吉姆的书桌时,她读到了吉米论文的第一句话:“我们家三代人都非自然出生”。
For me, when it comes to learning a new language, I can read a textbook from cover to cover, but a week later I've forgotten it all.
对我而言,在需要学习一门新语言时,我可以从头到尾阅读一本教科书,但一周之后我就会完全忘记书里讲了些什么。
You can load the data straight into the test environment, read it into data files for processing later, or read it in real time and convert it as you use it.
您可以直接将数据导入测试环境里,将它读入到数据文件中用于后面的处理,或者实时地读取它,并按照您所的需要的他们进行转换。
Save smaller, routine tasks for later in the day, but give yourself time to focus. Read more.
把一些小的、例行性的任务放在一天的晚一点的时候来做,要给自己能够集中注意力的时间。
Read about Qt bindings for other languages later in this article.
请阅读本文后面的用于其它语言的Qt绑定。
This page then has to be read into the memory again for processing later.
那么,在以后处理这些后续页时,还必须再次将它们读入内存。
If you don't have time to read it now, feel free to bookmark it or print it out for later.
假如你没有时间去阅读这篇文章的话,你可以将它添加到书签或干脆打印下来。
Those who read his reports there, and later for the Jamestown Foundation, a think-tank, found them eye-poppingly well-informed and insightful.
从文摘中看过他报导的人,和晚些时候的一个智囊团——詹姆斯敦基金会,都会发现这些报导深刻详尽到令人瞠目。
When you save an article to your Read it later account, it will be cached by your phone for later offline use.
当你保存一篇文章到ReaditLater账户上时,这篇文章会被你的手机缓存起来以备稍后的离线阅读。
After I first read problem 1, I worked on it for many hours over several days before I eventually figured it out. A couple of years later I came back to the problem, but I had forgotten my proof.
在我读了问题1之后 我花了几天的时间去求解最后我得出了答案.
Optimistic programming models are best suited for read only data or data that is retrieved, manipulated, and later pushed back to the data source under low data concurrency.
optimistic编程模型最适合只读数据或以后要在并发数少的情况下检索、处理和推回到数据源的数据。
Later in the term, I will distribute a response guideline sheet for the short stories that we read.
学期后期,我会分发对于我们读过的短篇故事的回应指引。
Woman: I don't think I'll have any trouble with getting old. But perhaps you can keep the article for a while, I may read it later.
女:我不认为在老去的过程中我会有什么问题。不过也许你可以把这文章放在这儿,也许我过一会儿会读它。
Wallace had read it around 1846, but first saw its import for explaining evolution while he lay recovering from fever in Malaysia a dozen years later.
华莱士大约在1846年曾经读到这部著作,但后来他在马来群岛发烧躺下养病的十二年期间,才第一次明白这对于解释进化的重要性。
Originally, all the poems of it are musical songs to be sung and, later to be read as written poems for the loss of ancient musical Settings.
《诗经》的诗最初都是可以歌唱的乐歌,后来由于古乐失传了,人们只好把乐歌当诗来读了。
We left the gold and gems for common thieves. Instead our mice stole letters, ledgers, charts... later, they would read them and leave them where they lay.
我们把金银财宝留给那些平庸的盗贼,相反我们的鼠辈窃取信件账簿图表……再读过之后他们又把东西完璧归赵。
He had to find ways that would make it possible for him to speak, read and write, even though he could later only move the fingers of one hand.
他必须找到办法使自己即使今后只有一只手的手指能够活动也能讲话、阅读和写作。
And a few years later, Kant wrote the groundwork for "Metaphysics of Morals" which we read in this course.
几年后,康德写出了里程碑式的作品:《道德的形而上学基础》。我们在这门课读到这本书。
So, go here, read this, copy it for later use, you need this.
所以到了这里,读了整个,复制为了以后的用途,你需要这个。
But perhaps you can keep the article for a while, I may read it later.
不过也许你可以把这文章放在这儿,也许我过一会儿会读它。
If the subject changes don't keep using an old "re: irrelevant title" a good title increases the chance that people will actually read your email, rather than just leaving it for later.
如果主题已经更换了,不要继续用那个旧的“回复:不相干的主题”。好的标题会增加别人阅读你邮件的可能性,而不是放在一边,等会再看。
Before my first child was born, I read all the How to books, and still felt like a clueless novice. 30 Months later, when my second child was due, did I go back to the books for a refresher?
在我第一个孩子出生前,我读完了所有“怎样……”的书,却仍然感到自己是个茫无头绪的新手。30个月后,我第二个孩子出生的时候,我重新拿起那些书来复习了吗?
The girl likewise felt very amused later she read it carefully, her guy still had a deep love for her.
姑娘看罢信也非常快乐,小伙子依然爱着她。
In December, Glaxo sought Leungs signature for this years updated research report for the FDA. She read the report and , four days later, fired back a dozen questions.
在十二月,葛兰素要梁为本年度给FDA的最新研究报告签字,她阅读了报告,并在4天后给公司提了许多问题。
In December, Glaxo sought Leungs signature for this years updated research report for the FDA. She read the report and , four days later, fired back a dozen questions.
在十二月,葛兰素要梁为本年度给FDA的最新研究报告签字,她阅读了报告,并在4天后给公司提了许多问题。
应用推荐