The main criterion is value for money.
主要的标准是钱要用得划算。
I know he gets fed up with people pestering him for money.
我知道他烦透了那些缠着他要钱的人。
We believe that is good value for money for our customers.
我们认为我们顾客的钱在那上面花得很值。
It never ceases to amaze me what some people will do for money.
有些人为了钱什么都干得出来,这一直使我惊愕不已。
Two teenage boys asked us for money, saying they were forming a baseball team. Anna said they were hustling us.
两个小男孩向我们要钱,说他们要成立棒球队。安娜说他们在骗钱。
I am not doing it for money, but because I love cooking.
我做这个不是为了钱,而是因为我喜欢做饭。
That theory held true only if the demand for money was stable.
那一理论只有在货币需求是稳定的时候才正确。
Instead of living for money, we should take it as a tool to help us lead a better life.
我们应该把金钱当作一种工具,让我们过上更好的生活,而不是为了金钱而活。
Those who do not work for the love of work but only for money are not likely to have much fun in life.
那些不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作的人,不大可能从生活中找到乐趣。
She would also like to have her own income, so she does not have to ask her husband for money whenever she wants to buy something.
她也想有自己的收入,这样她想买东西的时候就不用向丈夫要钱了。
The request for money made them feel uncomfortable.
要钱的事使他们感到很尴尬。
The organization had acted as a conduit for money from the arms industry.
那家机构充当了从军火工业向他处中转资金的渠道。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑,急需钱,因此他显然什么都愿意说。
Once the virus gets into the computer, it locks all the papers and asks the user for money to unlock them.
一旦病毒进入计算机,它会锁住所有文件,并要求用户支付解锁费用。
He's going to be a bit pushed for money.
他手头将会有点拮据。
They tore the room apart, looking for money.
他们为了找钱,把房间翻得乱七八糟。
Before you part with your hard-earned cash, make sure that you are happy that you are getting value for money.
在花出去辛辛苦苦挣来的钱之前,你要确保物有所值。
We have investigated a range of different camera models to see which is the best value for money.
我们已经研究了很多种不同型号的相机,看哪一种性价比最高。
Martin doesn't swim for money.
马丁游泳不是为了钱。
The people at OLPC don't work for money.
在OLPC的人不是为了钱而工作。
I was tired of having to ask my parents for money.
我厌倦了向父母要钱。
The artist doesn't paint for money but for his own pleasure.
这位艺术家画画不是为了钱,而是为了自己的乐趣。
I didn't want to ask my parents for money or borrow money from my friends.
我不想向父母要钱,也不想向朋友借钱。
My sister has gone to work in Beijing, not for money, but to improve herself.
我姐姐去北京工作了,不是为了赚钱,而是为了提高自己。
I've had to close down my business now and I don't know what I'm going to do for money.
我现在不得不歇业,不知道要做什么来赚钱。
The shape of jiaozi is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.
饺子的形状像中国古代的金元宝,因此人们吃饺子以此来希望财富到来。
Whenever I'm hard up for money, he will empty his purse to help me.
每当我手头拮据的时候,他总是倾囊相助。
他不是为了金钱而工作。
The FSF wasn't looking for money.
FSF的目的并不是为了钱。
应用推荐