The estimate for extra staff and consequential costs such as accommodation was an annual $9.18 million.
额外员工引起的如住宿成本等估计每年为918万美元。
Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.
办公空间成本的上升、通勤压力带来的时间损失，以及对于员工办公室之外生活的缓慢认知——这都是让员工在家工作的有力理由。
Many costs i.e. store costs, staff cost have disappeared for complete online stores, placing price pressures on traditional retailers.
对于网上商店而言，许多成本，比如库存成本，员工成本的消失，给传统的零售商带来价格压力。
With a few exceptions, NTP budgets do not include the costs associated with using general health system resources, such as staff and infrastructure for TB control.
除了个别例外，国家结核控制规划预算不包括与使用结核控制人员和基础设施等一般卫生系统资源相关的费用。
For example, changing from a Windows environment to a Linux environment may at first appear to produce an immediate reduction in costs until you factor in the cost of training support staff.
例如，从Windows环境更改为Linux环境起初可能会产生直接的成本削减，但是把支持人员的培训成本考虑在内以后，情况就不是这样了。
Budget costs may also include professional training for staff members if they need a jump-start on operating systems or applications with which they're unfamiliar.
预算成本还可能包括对工作人员的专业培训——如果他们需要有关不熟悉的操作系统或应用程序的速成培训的话。
So support staff can perform tasks for both the banking and securities units, which should increase efficiency, lower costs and improve risk management.
这样员工可以同时完成银行部门和证券部门的业务，从而提高效率，降低成本，以及提高风险管理水平。
In the latest effort to cut costs at airlines, British Airways asked its staff to volunteer to work for nothing or take unpaid leave for up to a month to help the company’s “fight for survival”.
航空公司最近采取了一系列措施缩减成本。英国航空号召员工义务工作，或者不带薪请假一个月，以帮助公司度过这场“生存之战”。
The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
保存本身需要的钱很少，主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
For the whole body. The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
保存本身需要的钱很少，主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
Harvard has also taken other steps to cut costs, including keeping salaries flat for more than 9,000 faculty and staff in the 2009-10 academic year.
哈佛大学同时也采取了一系列包括在2009-10学年度对超过9000名教职工不加薪的政策在内的措施来减少开支。
Harvard has also taken other steps to cut costs, including keeping salaries flat for more than 9, 000 faculty and staff in the 2009-10 academic year.
哈佛大学同时也采取了一系列包括在2009-10学年度对超过9000名教职工不加薪的政策在内的措施来减少开支。
Having cut costs by closing 33 factories and pruning over 10% of the staff, Mr Stitzer announced plans in June for a further 15% reduction in both factories and headcount.
关掉33个工厂并解雇掉10%的雇员后，Stitzer先生在六月宣布了计划，要进一步裁剪掉15%的工厂和人员。
In response, Toyota's approach is: the need for staff to keep costs half as a target, and this should improve the customer value as the core, so as to achieve an overall improvement goals.
对此，丰田的做法是：必须让员工把成本减半作为目标，并且这种改善要以客户价值为核心，从而达到整体改善的目标。
Actively advocate for office automation and e-commerce, and improve staff efficiency and reduce the costs.
积极倡导办公自动化和电子商务，提高员工工作效率，降低各项成本。
All staff wants to get the highest possible compensation, and pay the cost of enterprise is one of the investors for maximum profits without exception, all lower salary costs.
所有员工都希望自己拿到尽可能高的报酬，而薪酬是企业成本之一，投资者为利润最大化无不千方百计降低薪酬成本。
Many units will be the cause of special funds for general expenditures, such as fuel costs, car repairs, car insurance, staff wages, etc.
很多单位将专项经费用作一般事业性支出，如油料费，汽车修理费、汽车保险费、聘用人员工资等；
It will introduce face-to-face "surgeries" for MPs, some of whom may be entitled to more help with staff costs than they realise.
他们将会和议员之间建立一种“面对面”谈话形式。 当资金需求不能自给自足时，一些议员就可以通过这个制度得到更多的财政支持。
Watch out for deals that claim you can save IT costs by reducing staff and hiring a third party to manage and run your infrastructure.
小心处理，您可以减少人员，并在雇用协力厂商管理及执行您的基础结构，以节省IT成本的宣告。
To actively advocate for office automation and e-commerce, and improve staff efficiency and reduce the costs.
积极倡导办公自动化和电子商务，提高员工工作效率，降低各项成本。
Posted a 19% rise in annual profits despite a sharp increase in staff costs as the bank fights a "war for talent" in its key Asian markets.
在亚洲这个重要的市场中打“人才仗”时，渣打广招人才。尽管此举导致开支攀升，渣打依旧取得了年度利润增长。
Fifthly, it saves costs for renting shopping areas, employing staff , administrating , etc. , so goods are cheaper online than in stores;
第五，由于网上商品省去租店面、召雇员及储存保管等一系列费用，总的来说其价格较一般商场的同类商品更便宜；
Fifthly, it saves costs for renting shopping areas, employing staff , administrating , etc. , so goods are cheaper online than in stores;
第五，由于网上商品省去租店面、召雇员及储存保管等一系列费用，总的来说其价格较一般商场的同类商品更便宜；
应用推荐