He was given the task of protecting her for the duration of the trial.
他被委以在审判期间保护她的任务。
They were incarcerated for the duration of the war.
他们在战争期间被监禁。
The school was used as a hospital for the duration of the war.
战争期间这所学校被用作医院。
The X lock remains for the duration of the transaction.
在事务期间,x锁一直保持。
This process is ongoing for the duration of the SOA lifecycle.
该过程在SOA生命周期过程中持续进行。
ViewScope variables last for the duration of the current page.
viewScope变量在当前页面的持续时间内有效。
The system marks the room as occupied for the duration of a stay.
系统在顾客入住期间将该房间标记为已被占用。
RequestScope variables last for the duration of one browser request.
requestScope变量在一个浏览器请求的持续时间内有效。
Finally, turn off your smartphone, preferably for the duration of your trip.
最后,在旅游期间最好关掉你的智慧型手机。
Again, this can be prevented by locking the collection for the duration of iteration.
同样,也可以通过在迭代期间锁定集合防止这个问题。
That is, they work together for the duration of a task and then go their separate ways.
即它们为了完成某个任务而合作,而后各行其道。
Therefore, the collection of courses remains available for the duration of the conversation.
因此,在对话期间,该课程集合保持可用。
You might wish to add the ODMDIR assignment to your.profile for the duration of this project.
您还可能希望在此项目期间将ODMDIR分配添加到. profile。
It is fundamental to keep all stakeholders informed and engaged for the duration of the project.
在项目持续期间内,通知所有利益相关者并使其参与该项目是一项基础性工作。
What is our current test execution velocity and what has it been for the duration of the project?
我们当前的测试的执行速度是多少,以及在项目过程中曾经是多少?
Specifying the X option runs ProbeVue for the duration of the command specified with the X option.
指定—x选项,这会在指定的命令执行期间运行ProbeVue。
Could I ask you please not to open or eat any food that contains nuts for the duration of the flight?
请您在飞行期间不要打开或吃任何含坚果的食品。
This means that you can verify the health of the application systems for the duration of your test run.
这意味着你可以在测试运行的持续期间,验证程序系统的健康状况。
He handed me his homemade business card and promised to be at our beck and call for the duration of our holiday.
他给了我他自制的名片,承诺在我们度假期间他召之即来。
With the connection concentrator enabled, the database agent is "hot" only for the duration of an SQL transaction.
一旦启用了连接集中器,数据库代理就只在SQL事务期间是“热的”。
The Lotus Sametime server temporarily stores this information as an attribute for the duration that you remain online.
LotusSametime服务器在您在线期间临时将此信息存储为一项属性。
Most of these objects will live for the duration of the job, with only a few additional objects being created as the job runs.
这些对象中的大部分将在作业期间存活,只有少数几个额外对象是在作业运行时创建的。
If they need to go away for any reason, patients should make sure they have enough tablets with them for the duration of the trip.
如果患者由于任何原因必须离开,他们应确保为旅行期间携带足够药片。
For example, you can pull information from a database and use an entity bean to cache the data for the duration of a transaction.
例如,您可以从数据库提取信息,并使用实体bean在事务处理期间高速缓存数据。
Asynchronous session bean invocations: By default a session bean invocation blocks the client for the duration of the invocation.
异步的sessionbean调用:默认情况下session bean在其调用期内会阻塞客户端。
Milo is our security systems specialist, Jamey is our head programmer. You'll be working with them for the duration of this assignment.
米洛是我们的安全系统专家,雅梅是我们的首席程序员,你在执行这项任务期间将和他们一起工作。
The test client measures average response time and number of successful hits (i.e. hits that get responses) for the duration of the testing.
测试客户端测量测试的持续时间内平均的响应时间和成功的采样数(即得到了响应的采样数)。
The test client measures average response time and number of successful hits (i.e. hits that get responses) for the duration of the testing.
测试客户端测量测试的持续时间内平均的响应时间和成功的采样数(即得到了响应的采样数)。
应用推荐