Bidding for Wing Lung was fierce, but it could have been fiercer still.
永隆的竞标非常激烈，但这还可以再激烈些。
Stall characteristics are completely safe - no tendency at all for wing-drop.
失速特性是完全安全的-没有在所有的趋势翼下降。
Resilient calculating method of bending forming die for wing blade is put forward.
提出了机翼形叶片弯曲成型模的回弹计算方法。
Finally, some specific problems of resilient calculation for wing blade are explained.
最后对机翼形叶片回弹计算的一些具体问题作了说明。
A rapid aerodynamic prediction code to Mach number 8 for wing-body combinations has been developed.
本文提供了一个可计算马赫数到8、计算速度快的弹一翼组合体空气动力计算方法。
The drag coefficient can be reduced about 19 percent in the single design-point for wing drag design.
对于单目标机翼阻力优化设计，阻力系数减少了19%左右。
The methods of system reliability analysis and optimization for wing-box structures are studied in this paper.
本文研究了翼盒结构的可靠性分析及基于系统可靠性的结构优化设计方法。
And the conclusions are valuable for wing root joint designs such as those of ground effect aircraft or light airplane.
得出的结论对于类似的地效飞行器或轻型飞机翼根连接设计具有一定参考价值。
It is shown that only a few changes needed to expand the computer program for wing alone to cover wing-body combinations.
本文指出，只需少量修改，就可将单独翼分析程序扩展为可同时适用于翼-身组合体。
The utility model has simple structure, is suitable for wing assembly of the unmanned aerial vehicle or a model aerial vehicle.
本实用新型结构简单，适用于无人飞机或模型飞机的机翼安装。
The day brought a personally searing loss for Wing on Wo: the Seids' only son and heir apparent to the store, Stuart, died in the south tower.
那天也给“永安和”本身带来一个重大打击：雷家唯一的儿子、店铺的当然继承人斯图尔特(Stuart)死于世贸中心的南楼。
However, advances in rapid prototyping have greatly expanded the possibilities for wing design, allowing wing shapes to replicate those of real insects or virtually any other shape.
然而，快速成形技术的迅猛发展大大提高了翅翼设计的可能性，完全能够复制真实昆虫的翅翼形状，事实上可以刻画任何形状。
In order to quantitatively analyze the flight risk for wing icing, the probability assessment was proposed in which the simulation data of the pilot-aircraft-environment system was utilized.
考虑结冰对临界迎角、升阻特性等的影响，通过建立非线性动力学仿真模型和特殊情况下驾驶员操纵副翼偏转模型，实现了机翼结冰后的人-机系统动态仿真。
She takes her friends under her wing and stands up for them.
她保护她的朋友，并为他们挺身而出。
He's taken a lot of flak for his left-wing views.
他的左倾观点受到了强烈指责。
They said they would not be voting for him because he was too left-wing.
他们说不会选他，因为他太偏左了。
When spring comes, they take wing for the Arctic.
春天来临时，它们就振翅飞向北极。
For a time, UNESCO, the cultural wing of the United Nations, seemed to agree.
有一段时间，联合国教科文组织——联合国的文化组织似乎也这样认为。
He is on the wing gathering material for his novels.
他正忙于为他的小说收集资料。
The team is also preparing a second hybrid wing body aircraft, the X-48C for future flight tests.
该团队也在设计第二架机翼机身混合飞机，即X - 48c，为未来的飞行测试做准备。
The Economist has never made any secret of its preference for the Republican Party's individualistic “western” wing rather than the moralistic “southern” one that Mr Bush has come to typify.
本刊从不掩藏自己对共和党个人主义的“西翼”派别的偏好超过了布什先生成为代表的道德主义的“南翼”派系。
JPALS works with GPS to provide accurate, reliable, landing guidance for fixed and rotary wing aircraft and supports fixed-base, tactical, and shipboard applications.
JPALS依靠GPS味固定翼和旋翼飞机提供精确、可靠的着陆导航，并支持普通航空机场、战术和船舰上的应用。
One team, however, did present a large hybrid wing concept for intercontinental transport.
不过，也有一个团队展示了一种用于洲际运输的大型氢动力机翼概念。
Inprocessing also marks the start of 38 days of basic cadet Training designed to prepare the basic cadet trainees for entry into the cadet Wing.
报到还标志着为加入学员联队而设置的38天军训的开始。
The contract was awarded by the Air Force's Infrared Space Systems Wing and will initially go for three years.
该合同是由空军红外空间系统部授予，合同时间开始为3年。
Timothy Varner, 48 Minutes of Hell: Fact. The Spurs traded George Hill, Gregg Popovich's "favorite player," for an opportunity to improve their wing defense.
TimothyVarner,48MinutesofHell：马刺交易走了乔治·希尔，波波维奇最喜欢的球员，为的就是提高他们的侧翼防守能力。
That means electing candidates who will do what is right for the country not just for their ideological wing or whoever comes with the biggest bag of money.
如此这般将意味着，人民选举能为国家做好事的代表的标准不仅仅是因为他们的理想远大或者身协巨资。
A NATO working group has established common standards for the design and construction of fixed-wing unmanned aerial vehicles.
日前，一个北约(NATO)工作组建立了设计和建造固定翼无人机的通用标准。
A NATO working group has established common standards for the design and construction of fixed-wing unmanned aerial vehicles.
日前，一个北约(NATO)工作组建立了设计和建造固定翼无人机的通用标准。
应用推荐