A new family of development processes known as agile techniques teach you to emphasize automated testing more and to lean less on formal design artifacts as the sole tool for improving quality.
一套称作敏捷技术的新开发过程告诉人们要更加重视自动测试，不要太多地依赖正式的设计工具，将它们作为提高质量的惟一工具。
Look out for the people around you, be there when they need someone to lean on, and be open with them about your own life.
注意着你周围的人，当他们需要人依靠时在旁边，对他们敞开你自己的生活。
So, if you still want to keep on doing your treadmills/bikes and cardio burn classes without weight training, and continue your impossible mission for a lean and toned physique, go for it!
（皮包骨就是没有肌肉，到处都是脂肪和骨头），也因此，如果你还想继续骑脚踏车和上燃脂课程却又不进行体能训练的话，那么就别想要一个苗条而又健康的身体了。 这样，你还想继续下去吗？
Let them know you need to lean on them for awhile and return the favor when they need you.
让他们知道你需要依靠他们片刻；如果以后他们需要你的时候你可以回礼。
You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life.
你得自己闯出一条路来，不能后半辈子也依靠你父亲。
At Oxford I have been a good deal used to have a man lean on me for the length of a street, and you are only a fly in the comparison.
我在牛津上学的时候，经常让一个小伙子靠在身上行走，一走就是一条街那么远。比较起来，你就像只飞蝇那么轻。
Instead of going inward and rejecting this person's counsel, you need to lean on that person's belief in you - at least for right now.
内在不应该拒绝这个人的忠告，你需要依靠这个人对你的信任-至少现在。
Instead of going inward and rejecting this person's counsel, you need to lean on that person's belief in you - at least for right now.
内在不应该拒绝这个人的忠告，你需要依靠这个人对你的信任-至少现在。
应用推荐