Han Solo: That's not how the Force works!
汉·索洛：原力不是这么用的！
This is one of China's expeditionary force works documenting the civil investigation.
这是一部关于中国远征军的民间调查纪实作品。
It is therefore important to understand how this force works to bring it to use to create a life that fulfills you.
因此，弄明白如何使吸引力发挥作用，并用它来创造一种成全自己的生活，便显得至关重要。
Only 4 percent of Japan's labor force works in agriculture, but a reverence for the country's rice-farming heritage is strong.
在日本只有4%的劳动力从事农业活动，但是日本有着尊重粮食的传统。
RobertMcKee:I have long admired and closely studied tour de force works such as farewell my concubine by Chen Kaige and JU DOU by Zhang Yimou.
我本人长期钦佩并深入研究了诸如陈凯歌《霸王别姬》和张艺谋《菊豆》这样的中国电影代表作。
The method, developed with support from the Swiss National Science Foundation and the Packard Foundation, works by changing the programming that controls an Atomic Force Microscope (AFM).
该技术由瑞士国家科学基金会和帕卡德基金会提供资金支持，它通过编程来控制原子力显微镜（AFM）工作。
Dr. Lin, who works for a nutrition supplement producer, said Frito-Lay’s response back then was a “macho show of force” by an otherwise responsible company.
林博士，现为一家营养补充剂生产商工作，说菲多利在当时的回应是一家在其他方面可靠的公司做出的“男子汉力量的展示”。
What was important to me was the force, and clarity and power of [Reich's] early works, and the daring.
赖希早期作品中的威力、清晰、力量和勇气对我来说是最重要的。
Made of foam and force sensors, Impress works with both touch and the intensity of pressure.
Impress由泡沫和压力传感器制成，利用触摸和压力密度来工作。
The interior has demographic depth: Anhui alone has a population of 62m, about three-quarters of Vietnam's (although about a fifth of its Labour force already works outside its borders).
内地有更加丰富的人力资源可资利用：仅安徽一省就有人口6千2百万，大约越南人口的四分之三(尽管该省越五分之一的人口已经在外地打工)。
The discount for the integrated price is usually determined by the pricing leader, who works closely with the company sales force.
合计价格的折扣通常是由定价主管决定的。定价主管与公司销售人员有密切的合作。
External balanced thermal expansion valve works is based on the basis of force balance.
外平衡势热力膨帐阀的工作原理是建立在力平衡的基础上。
The covenant of works is still in full force for all mankind.
工作之约对所有的人来说，仍然具有强大的威力。
Persistent users can force Application Developer to do the work by repeatedly initiating the build process until it completes (this sometime works).
有耐心的用户可以强制Application Developer通过重复开始构造过程直到构造完成(有时会有效果)。
Sensible regulations are in the works in the us and Europe to increase transparency and force contracts through clearing houses.
美国和欧洲正在拟定合理的监管规定，以增加透明度、并迫使CDS合约通过清算所交易。
Through the WHO Global Task Force on Cholera Control, WHO works to
通过世卫组织全球霍乱控制专题小组，世卫组织致力于
This works because you are not exerting a lot of force with each push-off and fatigue will not be as big of an issue.
这一方式之所以起作用是因为在你每一次蹬踏过程中不会耗费过多的力气，由此疲劳将不会成为太大的问题。
The resilience, tenacity and thriving force of feminine vigor find rich expression in her works, although in a very subtle way and under the mask of peacefulness and mildness.
她的作品，其实是以一种平和而潜在的方式不断向外渗透女性生命力量的坚韧与旺盛。
Aiming at these problems, this paper studies how the original error affects the accuracy, works out its allowable values, and finds out the equation between friction of pins and clamping force.
针对这一问题，本文研究了零件加工误差对动模板合模位置的影响，得出了零件加工误差的许用值范围，并计算了由于销轴摩擦力对合模力放大比的影响关系式。
Dialect as a general expansion force, in recent years the cultural trend, quickly into the movie and television culture field, many works have become manifest dialect specific samples.
方言作为一般扩张力量，在近几年的文化潮水中，迅速进入影视文化领域，许多的作品都成为表示方言的具体样本。
The illusion works with mechanical force, call it friction, wearing away at the sensibility.
感觉上，这幻象以机械的力量，所谓的摩擦力、磨损的物理力量运作著。
The friction force in the clutch works just like the blocks in the frication section of brake, except that the spring presses on the clutch plate instead of weight pressing the block into the ground.
离合器的摩擦力和制动器的摩擦力起一样的作用，不同的是压在地面上的重压力变成了离合器中弹簧压在离合器盘上的压力。
He works on the sales force of a manufacturing company.
他在一家制造公司担任业务员。
As the third part of these series works, the present paper deals with a piezoelectric cantilever beam subjected to a transverse concentrated force at the free end.
本文是本系列工作的第三部分，研究了功能材料悬臂梁梁端受横向集中力作用的情况。
It has great explanative force in the field of interpretation in literary works and translation.
关联理论在文学作品的解读和翻译方面具有较强的解释力。
Unlike other heart-failure devices, the Optimizer works by strengthening the pumping force of the heart.
和其他治疗心衰装置不同的是，优化装置增强心脏泵血能力。
Great works not only by force, not to move or retreat is by faith.
伟大的作品不只是靠力量完成，更是靠坚定不移的信念。
Great works not only by force, not to move or retreat is by faith.
伟大的作品不只是靠力量完成，更是靠坚定不移的信念。
应用推荐