They are arguing over foreign policy.
他们在讨论外交政策。
He has senatorial experience in defence and foreign policy.
他在参议院期间有过国防和外交政策方面的经验。
This treaty is the centrepiece of the government's foreign policy.
这个条约是政府外交政策最重要的一环。
Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.
欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves.
外交政策在总统大选中受到审慎周到的考量
He spent most of his speech rebutting criticisms of his foreign policy.
他大部分的演讲都用来反驳他在外交政策上受到的各种批评。
These people are very sophisticated observers of the foreign policy scene.
这些人是外交政策领域干练的观察家。
He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics.
他说他突然关注外交政策并不是受总统政治的驱使。
In America as elsewhere, few instruments of foreign policy are as effective in promoting peace and stability as welcoming international university students.
在美国，如同在其他地方一样，在促进和平与稳定方面，几乎没有外交手段比接纳国际学生来得更有效。
The State, War, and Navy Building, as it was originally known, housed the three Executive Branch Departments most intimately associated with formulating and conducting the nation's foreign policy.
如最初所知，国家、战事有关机构和海军大厦设有三个行政部门，它们与制定和实施国家外交政策关系最为密切。
The Netherlands will still handle the islands' defence and foreign policy, and at first will oversee Curaçao’s debt.
荷兰仍将负责该岛屿的国防和外交事务，首先将监督库拉索岛的债务。
They talk of a new “pivot” in foreign policy towards Asia.
他们谈到美国对亚洲政策的一个新支点。
They talk of a new "pivot" in foreign policy towards Asia.
他们谈到美国对亚洲政策的一个新支点。
I'd like to point out that there is no change to China's foreign policy towards Japan.
我要指出的是，中国对日政策没有发生变化。
Yet at the age of 65 it has recast him as, possibly, a giant of American foreign policy.
65岁的他，俨然已经成为了美国外交界的一位巨擎。
Offensive realism is a kind of theory with profound practical contents that may guide foreign policy.
进攻性现实主义是一种具有较强政策内涵的理论。
He said that he will uphold the friendly foreign policy towards China initiated by his late father and brother.
他表示将坚持他已故的父亲和兄长所制定的对华友好政策。
This thesis observes and analyses the U. S. foreign policy toward China after the Cold war from the Angle of conservatism.
本文以保守主义理念为视角观察和分析冷战后美国的对华政策。
At a press conference in Brussels Tuesday, EU foreign policy chief Javier Solana said the door for dialogue with Iran remained open.
欧盟外交政策主管索拉纳星期二在布鲁塞尔的一个记者会上说，与伊朗对话的大门依旧敞开著。
King of Saudi Arabia (since1982) who earlier served as interior minister (1962-1975) and helped shape Saudi domestic and foreign policy.
法赫德沙特阿拉伯国王(从1982年起)，曾任内务大臣(1962- 1975年)，辅佐沙特的内外政策。
His broadest support on the issues comes on foreign policy matters, most notably the situation in Egypt, but even on these, his approval ratings register just below 50%.
他最大的支持来自于对外事务的处理，尤其是对埃及现状的表态，但即便如此他的支持率还是在半数以下。
The visits have helped deepen the three countries' understanding of China's internal and foreign policy and development trend, and expanded common ground and enhanced the friendship between them.
访问加深了三国对中国的内外政策和发展趋势的了解，增进了共识和友谊。
Foreign policy has come under close scrutiny recently.
近来，政府的外交政策受到了认真彻底的审查。
In 2008, Ayittey was listed by Foreign Policy magazine as one of the "Top 100 Public Intellectuals" of our time.
在2008年，Ayittey被杂志《外国政策》提名为“100个公共知识分子”。
Foreign policy became resolutely anti-French, and remained so, with brief intermissions, until the defeat of Napoleon.
外交政策变得坚定地反法兰西，除开一些短暂的中断期之外，一直维持到拿破仑覆败时为止。
And then, last August, I read "Chicago on the Yangtze," an article in Foreign Policy magazine that laid out your brief but impressive history.
那时，去年八月，我在《外国政策》杂志上读到一篇文章“扬子江上的芝加哥”，介绍了你那简洁却让人印象深刻的历史。
A JOKE doing the rounds in Brussels has Cathy Ashton, the European Union's foreign-policy chief, telling Hillary Clinton she now has the single telephone number so that America can "call Europe".
布鲁塞尔有一个家喻户晓的笑话：欧盟外交政策高级代表凯西·艾什顿跟希拉里·克林顿说她现在又一个专线电话，因此美国可以随时与欧洲通话。
A JOKE doing the rounds in Brussels has Cathy Ashton, the European Union's foreign-policy chief, telling Hillary Clinton she now has the single telephone number so that America can "call Europe".
布鲁塞尔有一个家喻户晓的笑话：欧盟外交政策高级代表凯西·艾什顿跟希拉里·克林顿说她现在又一个专线电话，因此美国可以随时与欧洲通话。
应用推荐