The two groups have merged to form a new party.
两大组织合并组成一个新党。
Some disaffected members left to form a new party.
部分不满的成员已离党另立新党。
The people of the province wished to break away and form a new state.
该省人民希望分离成立一个新国家。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
如果你希望建立一种新的关系,开始时就要小心缓慢行事。
The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.
当以色列力图建立新政府时,和平进程已逐渐停顿下来。
Even though we tried our best, it's very difficult to form a new habit.
即使我们尽了最大的努力,也很难形成一个新的习惯。
The states united to form a new nation.
各州联合起来组成一个新的国家。
He said he would leave to form a new centrist movement.
他表示将自行建立一个新的中间派。
To form a new habit, you must be convinced that it is desirable.
如果想形成一个新的习惯,你必须使自己相信它是可以实现的。
Nokia and Siemens pool their network divisions to form a new firm.
诺基亚西门子整合网络资源组建新公司。
To others, this may mean collecting together to form a new type of community.
对其他人来说,这可能意味着聚集在一起去形成一个新形式的团体。
Scripting languages can be used to "glue" components to form a new application.
脚本语言可以通过“黏合”构件模块形成新的应用程序。
A: it takes 14 to 21 days of repetitive behavior to form a new pattern in your brain.
答:这需要14到21天重复的行为在大脑中塑造一个新的模式。
Once that happens, Baard says environmental influences will kick in to help form a new habit.
这样有助于你养成新的习惯。 “这需要一点自律,但是一旦你开始改变,这种环境有助于你做出新的改变。
A suffix is a letter or a group of letter that we add to the end of a word to form a new word.
一个后缀是我们加在一个单词后面用来构成一个新单词的一个字母或者一组字母。
When no existing method applies, new constructs are added to form a new one with its own color and range.
当现有方法不适用时,将添加新构造,以形成具有自己颜色标识和范围的新方法。
MVP LeBron James finally decided to join Chris Bosh and Dwayne Wade to form a new superstar trio for the Heat in Miami.
上赛季nba最有价值球员勒布朗·詹姆斯最终决定联手克里斯·波什、德维恩·韦德,在迈阿密热队打造新的三巨头。
He also reveals his hope to form a new Tour DE France team with his friend Alberto Contador - who won the race last year.
他同样也表达了他希望和他朋友阿尔伯托。康塔德一起组建个新的法国环法自行车车队的愿望,后者去年赢得了这项赛事冠军。
Summarizing begins with outlining, but instead of merely listing the main ideas, a summary recomposes them to form a new text.
概述通常与提纲在一起,不过与总结不同,概述不是列举主要思想,概述是把主旨重新编排形成新的文章。
As long as these principles are followed, people will be able to form a new society and pursue a brighter future together.
只要遵循这些原则,人们就能够组成新的社会家庭,共同追求美好未来。
In their research, the chemists created two molecules that could meet and exchange electrons but not unite to form a new compound.
在他们的研究中,这些化学家创造了两个分子,它们可以相遇并交换电子,但并不能形成新的化合物。
When you live congruently, it's as if all the different parts of your life lock into new positions to form a new whole that's greater than all the individual pieces.
当你活出了一致性,这感觉就像你生活中的所有不同部分都锁定在一个全新的位置上组成了一个整体,这个整体比所有单独的部分要好太多了。
Well, the habit probably isn't firmly ingrained by then, and so we've wasted all that time trying to form a new habit and then abandoning it before it's on autopilot.
好吧,这时这个习惯并没有根深蒂固,所以我们浪费了形成新习惯的之前的所有时间并在它自动运行之前就把它抛弃了。
Just before his visit to Beijing, Putin had announced a desire to form a new Eurasian Union that would tie a number of former Soviet states back into the Russian orbit.
就在普京访华之前,他表示希望成立一个新的欧亚联盟以使很多前苏联州邦回到俄国统治轨道上。
In JULY, when the railway companies of Serbia, Croatia and Slovenia said they would form a new joint company, you could almost hear nostalgic tittering across former Yugoslavia.
7月,在塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚等国的铁路公司纷纷表示,将会组建一个新的合资公司,你几乎可以听到前南斯拉夫各地的怀旧笑语。
In JULY, when the railway companies of Serbia, Croatia and Slovenia said they would form a new joint company, you could almost hear nostalgic tittering across former Yugoslavia.
7月,在塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚等国的铁路公司纷纷表示,将会组建一个新的合资公司,你几乎可以听到前南斯拉夫各地的怀旧笑语。
应用推荐