The goods will be dispatched on receipt of an order form.
订单一到即发货。
Another form of deposit receipt, however, emerged in the Banks of Renaissance Italy.
然而另一种类型的银行票据却于文艺复兴时期在意大利出现。
Be sure to print your IMM 5401 receipt of payment form and include it with your application.
一定要打印您的入境事务处处长5401收到付款的形式，包括它与您的申请。
In all other cases, this form must be signed by you personally or by a person authorized by you to acknowledge receipt of summons.
在所有其他情形下，该表格必须由你亲自签署或你授权的个人签署，以确认收到传票。
The Party in breach shall have thiry (30) days from receipt of a notice form the other Party specifying the breach to correct such breach if it is remediable.
违约方应在收到另一方指明其违约行为的通知后三十（30）日内，纠正其违约行为（若该违约行为是可以纠正的）。
Please confirm receipt of this order form.
收到这份订单后请加以通知确认。
Please fill in Chinese and English. After the issue of booking form, please call us to confirm the receipt.
以下信息请用中英文填写。申请单发出后请电话确认是否收到。
Please send the transfer receipt by any of the above donation methods with the donation form to the address for a donation receipt.
请将以上任何一种转账方法之收据和捐款表格一并寄回上述地址。
For this entry form to be valid, it must be accompanied by the appropriate entry fees, a receipt for the full amount paid to the entrant's ASN, a banker's draft or details of a bank transfer, etc.
为确保该报名有效，必须随附相应的报名费用、报名者所属ASN出具的全额付款的收据、或银行汇款凭证等。
Please complete this form to register. On completion, Please send it with a copy of your payment receipt to the WFCMS Department of Academic Exchange by fax or email.
请在电子版上用中文或英文填写或下载此表格，填写之后连同注册付款收据副本通过传真或电子邮件发至世界中联学术部。
E. Forwarder's cargo receipt, third and charter party, short form, stale and bland backed bill of lading not acceptable.
运输人的收据、第三方或租船合约提单、简式提单、过期出运及提单背后没有条款的都不可接受。
If the supplier fails to accept the order within two (2) weeks of receipt in written form, we shall have the right to withdraw the order at any time.
如果供应商未能在收到后两(2)周内以书面形式接受订单，我们有权在任何时候撤回该订单。
The Party in breach shall have thirty (30) days from receipt of a notice form the other party specifying the breach to correct such breach if it is remediable.
违约方应在收到另一方指明其违约行为的通知后三十（30）日内，纠正其违约行为（若该违约行为是可以纠正的）。
The Role will be both office and Factory based. On receipt of Technical packs and Samples form the UK, you will check that all is clear and translate into Chinese for relevant Factory.
工作地点根据工作要求在公司或者工厂。收到英国过来的样衣和技术资料要先核对清楚然后翻译成中文给相关的工厂。
Upon receipt of the Application Form from the exhibitor, the official Contract in duplicate will be sent to the applicant for signature.
秘书处接到报名后向参展单位寄发正式合同一式两份，以待会签。
The Visa Application Form (JW202) and the Letter of Admission will be sent to the applicant in two weeks from receipt of the application documents.
我们将在收到申请后两周内向申请人寄发来华签证申请表（JW202表）和入学通知书。
The Visa Application Form (JW202) and the Letter of Admission will be sent to the applicant in two weeks from receipt of the application documents.
我们将在收到申请后两周内向申请人寄发来华签证申请表（JW202表）和入学通知书。
应用推荐