Another useful command for formatting text is the FMT command, which formats text so it fits within margins.
另一个用于格式化文件的有用命令是fmt命令，它将格式化文本以使其能够适合边距。
We do blog posts that have bold and italics and links and photos and videos and not much more in terms of formatting text.
我们在博客上的文章能包含粗体字、斜体字、超链接、照片、视频，而且无需再多的其他文字格式了。
When formatting text, user agents should identify these words and lay them out according to the conventions of the particular written language (script) and target medium.
当格式化文本时，用户代理应该识别出这些单词并且根据相应书写语言以及目标介质来将它们展示出来。
This way you can include images, text formatting, and related manipulation.
这样就可以包含图像、文本格式和相关的操作。
Depending on your preferences, you can use formatting to emphasize states in the text.
依赖参数选择，你可以使用格式来强调文本中的状态。
Text is displayed in WYSIWYG format so you can easily see whether formatting has been applied correctly.
文本以所见即所得格式显示，这样，就可以容易地看出格式是否正确地得到应用。
The use of colors and other formatting enhancements such as the use of italics should not be the only indication of special text.
不应该将使用颜色和其它格式化增强(如使用斜体)作为特殊文本的唯一表示。
Both versions contain the same text — only the formatting codes are different.
两个版本包含同样的文本，只有格式化代码不同。
Once all the similarly formatted text is selected, you can apply the formatting all at once.
一旦您选中了所有的简单格式化文本，您就可以一次性地应用格式。
The text boxes contain simple text, without any formatting or styling.
文本框包含简单的文本，这些文本无任何格式和样式。
If you write a cover letter in a word-processing program, strip away all formatting and save the file as plain text.
如果你是使用文字处理软件写自荐信的，要将格式都清除掉，并且保存为简单的文本形式。
The text has a specific formatting, such as font, font size, and spacing, so that it can sit on the background image and give an impression of a single image.
文本具有特定的格式，比如字体、字体大小和间隔，所以文本可以叠加在背景图像上，形成单一图像的效果。
Filter programs use certain specifications as reference to distinguish between translatable text and formatting information.
过滤程序引用特定的规范区分可翻译文本和格式化信息。
Often, these tools have color coding for syntax highlighting and provide automatic completion of text or formatting to ease reading.
通常，这些工具采用彩色编码来突出显示语法，并提供对文本或格式化的自动完成功能，来方便阅读。
You will lose Word formatting and nontext items such as graphics, but you should at least be able to extract most of the text information from the file.
你将失去格式和诸如图形等非文本项目，但是至少你应该看析取出文件中大部分的文字信息。
The images, formatting, and styling can convey information more effectively than unformatted text.
对比未格式化过的文本，图像、格式化和样式化能更有效地传递信息。
Level 2: Text and markup information are included in the TMX document. Inline tags are used to carry formatting information.
第2层：TMX文档中包括文本和标记信息，使用行内标签携带格式化信息。
Don't forget to consider the italics and bold text formatting, cross-references, and other items within each of the paragraphs.
要记得考虑每个段落中的斜体和粗体文本格式，交叉参考以及其他内容。
Level 1: Only translatable text is included in the TMX document, leaving formatting information aside.
第1层：TMX文档中只包含可翻译的文本，不考虑格式化信息。
Once we have named the style, it is easy to apply the same style to other pieces of text that have the same formatting characteristics.
一旦我们命名了样式，对拥有相同格式特征的其他部分应用相同的样式就变得十分轻松了。
The F4 shortcut will repeat nearly all the actions you take on document text: typing: formatting, deleting.
F4快捷键几乎能重做你对文档文本的任何操作：输入文字、设定格式、删除。
Then we’ll set the top to another color from our scheme and toss in some text using the same exact formatting that we used on the cover.
接下来从配色方案中选择另一种颜色，将其置于顶层，然后按照首页的格式输入文本。
It cannot do more advanced table formatting (width, cell colors, and so forth) to create figure and table captions or to interpret rich text format.
但是它不能执行更高级的表格格式化操作(宽度，单元颜色，等等)以创建图和表标题，或者理解更高级的文本格式。
Paragraphs are identified, then text ranges (character-level formatting), then other document components.
首先识别段落，然后是文本范围(字符级格式)，以及其他文档组件。
Next, you need to tackle the task of replacing the RTF formatting commands included by ReporterPLUS as clear text with correctly formatted text.
接下来，您需要处理一些任务，就是替换ReporterPLUS中所包含的rtf格式化命令，带有正确格式化的文本。
These terms can be stored in a IDA glossary model with some formatting using a text editor and then copying and pasting.
可以使用文本编辑器进行一些格式化，然后进行复制和粘贴，将这些词汇存储在rda术语表模型中。
DominoBlog gives you two entry fields, one to use if you're working with plain text and doing all your own formatting, the other for Rich Text.
DominoBlog给您提供了两个条目域，一个用于使用普通文本并自行进行格式化工作的情况，另外一个用于RichText。
They can have rich text formatting (RTF), which will not be automatically translated by Microsoft Word to the corresponding formatting.
它们拥有高级的文本格式化操作(rtf)，MicrosoftWord不会将其自动转化为相应的格式。
When you want to format text in a Lotus Symphony document, you select the text and then apply your formatting changes.
当您想要格式化LotusSymphony文档中的文本时，您选择该文本并应用您的格式化更改。
Use of rich text formatting in the Rhapsody model description fields throughout the document.
在描述文献区域的Rhapsody模型中使用高级文本格式化操作。
应用推荐