A monarchist party is running in the forthcoming elections.
一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
He reckons that the forthcoming field tests will be the turning point — and he's hoping for good news.
他认为即将进行的实地试验将是一个转折点，他希望有好消息。
Financial support was not forthcoming.
财政支援尚未到手。
She's never very forthcoming about her plans.
她一直不很愿意说出自己的计划。
They promised that the money would be forthcoming.
他们承诺说钱会到位的。
One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
有一消息预言在委员会听证会上不会有政策上的重大变动。
William, sadly, was not very forthcoming about any other names he might have, where he lived or what his phone number was.
很遗憾，威廉在有关他可能有的其它名字、他的住处或者电话号码等方面不太愿意提供信息。
Additional loans and gifts from relatives, forthcoming because of group obligation rather than narrow investment calculation, have supplemented personal savings.
来自亲戚的额外贷款和礼物是出于集体义务，而不是狭隘的投资计算，补充了个人储蓄。
A monograph on the subject might be forthcoming.
关于本主题的一个专论即将推出。
The budget report was even less forthcoming.
预算报告甚至不想透露太多消息。
The losers in a forthcoming primary may break away.
在即将到来的初选中的落选者也许将有望摆脱败局。
We expected a bit more but it was not forthcoming.
我们预计会有稍多一点的成果，但没有达成。
They were not as forthcoming in previous censuses.
在此前的人口普查中他们没有被视为是可亲的。
The upshot: Adobe's forthcoming software is probably not allowed.
结果是，奥多比即将推出的软件可能不允许被使用。
Forthcoming rules on air pollutants, for example, worry them a lot.
即将到来的关于空气污染物的管理规则就让他们很担心。
But the onus is on brokers and insurers to be more forthcoming.
不过经纪商们和保险公司的责任马上就要降临了。
Perhaps he is afraid it will eat into sales of his forthcoming memoir.
大概他害怕这件事损害即将售卖的回忆录。
Inspirational, experienced, realistic, forthcoming, and optimistic.
灵感、经验、现实主义、预言、乐观。
Does the meeting have any connections with the forthcoming Sino-US summit?
这次会见与即将进行的中美首脑会谈有何联系？
But when licences to export gold were asked, they were not forthcoming.
但是当被问到是否允许出口黄金时，他们都没有立即回答。
He told reporters: "we've been as forthcoming with facts as we can be."
他告诉记者：“我们已经尽力提供现有的事实。”
The deal may be a sign of forthcoming consolidation in the hedge-fund industry.
这项交易可能是对冲基金业即将合并的标志。
More information will be further introduced in several forthcoming articles.
后续文章将提供更多信息。
The research will be published in a forthcoming issue of Psychological Science.
这项研究结果将发表在即将出版的《心理科学》期刊上。
The explanation was not readily forthcoming; and, in truth, he did not require any.
没有人立即给他解释；说实话，他也不需要任何解释。
Future fireworks are forthcoming, for the star will someday explode as a supernova.
这颗恒星总有一天会爆炸成为超新星，未来即将在这里看到更美的空中烟火。
Future fireworks are forthcoming, for the star will someday explode as a supernova.
这颗恒星总有一天会爆炸成为超新星，未来即将在这里看到更美的空中烟火。
应用推荐