This linking together in turn lets us tap our cognitive surplus, the trillion hours a year of free time the educated population of the planet has to spend doing things they care about.
彼此连接反过来使我们充分利用了自己的认知盈余，这个行星所有受过教育的人一年里有数千亿小时的自由时间可以用来做些他们喜欢的事情。
From the transfer of the specific model, the U.S. transfer of rural surplus labor migration patterns are free.
从转移的具体模式来看，美国农村剩余劳动力的转移属于自由迁移模式。
During the execution of the Works, the Contractor shall keep the Site free from all unnecessary obstruction, and shall store or dispose of any Contractor's Equipment or surplus materials.
在工程实施期间，承包商应使现场避免出现一切不必要的障碍物，存放并妥善处置承包商的任何设备或剩余材料。
One possibility is that they fail to count the huge consumer surplus given away free of charge on the internet.
原因可能是互联网低廉甚至免费的服务导致了严重的消费者过剩，这部分并未计算在内。
Just as weak southern-tier economies need to free up their Labour and product markets and boost competitiveness, so surplus countries like Germany need to promote spending at home.
就像南线弱小经济体需要解放他们的劳动力、实现商品市场的自由化及提升竞争力一样，德国这样的预算盈余国则需要提高国内消费需求。
The industrialization is reworks the expansion time, Marx consider that capital absorb free the result of the Innovation works bringing on technology progress, it is source of relative surplus value.
在马克思看来，工业化是重复劳动的扩展时代，创造性劳动的成果是作为附带因素被无偿吸收到资本当中的，它构成了相对剩余价值的来源。
The new policy allows peasants to sell their surplus grain in the free market after they fulfil the fixed quotas of farm produce to be sold to the state.
这项新政策允许农民在完成国家的派购任务后可在自由市场出售多余我粮食。
Capitalists occupy the surplus value created by the productive forces for free.
资本家无偿占有了生产者创造的剩余价值。
Capitalists occupy the surplus value created by the productive forces for free.
资本家无偿占有了生产者创造的剩余价值。
应用推荐