As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
Question: What is a free zone?
问：什么是保税区？
A new joint venture was built in the tax free zone.
一个新的合资企业在免税区内建了起来。
They have declared their country a, nuclear-free zone.
他们宣布本国为无核区。
IDS 11 delivers an "administration free zone" with these new enhancements.
IDS11通过以下新的增强实现了“免管理特性”。
All the business entities in the free zone will have one address to go to.
各商业实体在自由区将有一个地址去。
For non-flush mounting, a metal-free zone around the sensor must be allowed for.
对于非齐平安装一个金属感应器周围区，必须允许。
Not all now join in the euro, the Schengen passport-free zone or European defence.
目前并不是所有的国家都加入了欧元区，申根免护照旅行区，或欧洲防务集团。
The city and the areas around it are an ice-free port and a nuclear-weapon-free zone.
那城市及其周围的地方是不冻港和无核区。
Art constitutes a minor free zone outside action, paying for its freedom by giving up the real world.
艺术组成行动之外的一个次要的自由地区，以放弃真实的世界，作为获得艺术自由的代价。
It froze territorial claims, banned military activity, and established Antarctica as a nuclear-free zone.
条约排除了领土要求，禁止军事活动，并将南极建立为。
In fact, their creation of a kind of international free zone creates a place that could be just about anywhere.
事实上，他们创造了一种国际自由区，而它可以是任何地方。
He spoke of an idea for a tourist town near the Tunisian border, a tax - and visa-free zone like those in Aqaba and Dubai.
他谈起了一个想法，在临近突尼斯边界的地方建一个旅游城，一个像亚喀巴和迪拜一样的无签证免税区。
Germany, Belgium and Luxembourg all lie within the Schengen Area, a border-free zone that can be visited on a single visa.
法国，德国，比利时，卢森堡都属于申跟区，申跟区间只要一纸签证就可以自由出入镜。
These negative dislocations seem to enter the crack tip and blunt it, resulting in a dislocation-free zone at the crack tip.
这些负号位错将移至裂纹顶端并使之钝化而留下一个无位错区或低位错密度区。
Take the free zone at Jebel Ali, a deep port in Dubai established in 1985 and widely considered to be among the most successful.
迪拜深水港杰贝阿里的自由区于1985年建成，被普遍认为是中东北非最成功的自由区之一。
France, Germany, Belgium and Luxembourg all lie within the Schengen Area, a border-free zone that can be visited on a single visa.
法国，德国，比利时和卢森堡同属于申根签证的区域，只要有一张该区域国家的签证，便可自由出入该区域其他国家。
But they also want to join the Schengen passport-free zone next year, which would create still more expense and hassle for Moldovans.
(尽管如此，)他们还希望明年能够加入申根免签证区域，而这将会给摩尔多瓦人造成更大的经济负担和麻烦。
This is not just a question of non-participation in the euro, the Schengen passport-free zone or eu justice and home-affairs policies.
这不仅仅是一个不加入欧元区，申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。
The 3 billion USD project overlooks the pal jumeriah and covers 1.4 million square meters of the Dubai media and technology free zone.
这个耗资30亿美元的项目位于迪拜媒体和技术自由区，它俯瞰珠美拉棕榈岛，占地140万平方米。
A new privately managed port and industrial free zone at the canal's southern end, meanwhile, has already become an important industrial hub.
同时，位于运河南端的一个新建的私人管理港口和工业免税区也已经成为一个重要的工业枢纽。
By lifting the building in the air, the area under the building will be a snow free zone in winter and a dry and shaded plaza during summer.
通过将建筑提升到空中，建筑下面的空间在冬季将是无雪地带，到了夏季又将是一个干燥庇荫的广场。
The report says private security contractors are operating in a virtual law-free zone, which threatens the safety of Iraqi and Afghan civilians.
报告指出私人护卫承包商的营运领域是一个完全无法律限制区，这威胁到伊拉克和阿富汗市民的安全。
If it accelerated the region's recovery, the Japanese might then ask themselves: why not make the whole country a low tax, bureaucracy-free zone?
如果这加速经济的恢复，日本到时也许要问问自个儿：为什么不让整个国家都低税率、少官文？
On the theory of dislocation free zone, crack tip emitted the dislocations , which piled up the tangled in ahead of the intermetallic compounds.
根据位错贫化带理论，裂纹尖端发射的位错将在沉淀析出的金属间化合物前塞积和缠结。
The report says private security contractors are operating in a virtual law -free zone , which threatens the safety of Iraqi and Afghan civilians .
报告中指出保全公司的工作地点在事实下无法律地区，从而给伊拉克和阿富汗市民造成了危胁。
"San Francisco at times is a consequence-free zone, " Mr. Wiener said. "I'm not advocating extreme law and order, but there has to be consequences.
“旧金山有时是个无需承担后果的地方，”威纳说，“我不是主张采取极端的法律与秩序，但是人们必须承担一定的责任。
"San Francisco at times is a consequence-free zone, " Mr. Wiener said. "I'm not advocating extreme law and order, but there has to be consequences.
“旧金山有时是个无需承担后果的地方，”威纳说，“我不是主张采取极端的法律与秩序，但是人们必须承担一定的责任。
应用推荐