God has given us the freewill to choose.
上帝给了我们任意选择。
Can divide the inside space freewill, more convenient to store foods.
可对包内进行任意的分割，更有利于食品的储放。
While you do have freewill, the matter resides in seeingthrough the illusion.
尽管你有自由意志，却透过幻象看待事情。
It is his own intention, his freewill and he did it because of the love of money.
这是他自己的意图，他并没有因为任意爱钱。
This is the freewill choice of those concerned who treasure their many lives together.
这是有关人士的自由意志选择，珍惜自己的许多谁一起生活。
God will not take away your freewill to choose your own pathway, and other options exist.
上帝不会拿走你们的自由意志去选择你们自己的道路和其他可供选择的存在。
We do keep the balance at all times, but have to allow a certain degree of freewill to operate.
我们确实一直在维持平衡，不过必须允许一定程度的运用自由意志。
These are situations where you have to exercise your freewill rights and claim your sovereignty.
这些情况下，您必须行使你的自由意志的权利，并声称你的主权。
It is an important step to set up freewill offer purchasing and standardize the further ACTS after it.
重建强制要约收购，设立自愿要约收购，规制收购后续行为，是健全要约收购的重要步骤。
As you must know by now, it does not however take away your divine right to follow your freewill choice.
现在你们必须明白，这根本就不是企图，想要要夺取你神圣的自由意志的权力。
Friend, that all who register and pledge a gift of their own freewill shall be visited by abundance very soon.
所有曾经自主自愿做过赠送的朋友，财富很快来到你的面前。
If you consider the present situation on Earth, you will realise that freewill has led you to this period in your growth.
如果你们思考在地球上的现状，你们会明白自由意志把你们带到在你们成长中的这个时期。
Whatever happens take it in your stride, because your future is assured and nothing will change it unless it is your freewill choice.
不论在你的前进路线上发生了什么，你的未来都是被确保的，没有什么事情会突然转变，除非这是你的自由意志的选择。
You may, however, present as a freewill offering an ox or a sheep that is deformed or stunted, but it will not be accepted in fulfillment of a vow.
无论是公牛，是绵羊羔，若肢体有余的，或是缺少的，只可作甘心祭献上；用以还愿，却不蒙悦纳。
All the Israelite men and women who were willing brought to the Lord freewill offerings for all the work the Lord through Moses had commanded them to do.
以色列人，无论男女，凡甘心乐意献礼物给耶和华的，都将礼物拿来，做耶和华籍摩西所吩咐的一切工。
All the Israelite men and women who were willing brought to the LORD freewill offerings for all the work the LORD through Moses had commanded them to do.
以色列人，无论男女，凡甘心乐意献礼物给耶和华的，都将礼物拿来，作耶和华借摩西所吩咐的一切工。
It presents a blind image watermarking scheme based on fractional Fourier domain by utilizing that the order of fractional Fourier transform is freewill.
利用分数傅立叶变换级次的任意性，提出了一种基于分数傅立叶域图象水印方案。
Maybe you spend your free time managing a flower bed in the park – why not put a little wooden freewill donation box out there for people to drop a coin in?
如果你的业余时间是在给公园的花坛干活——那为什么不弄一个捐助箱，让人们投点钱呢？
And I said unto them, Ye are holy unto the LORD; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers.
我对他们说，你们归耶和华为圣，器皿也为圣。金银是甘心献给耶和华你们列祖之神的。
It may seem that you are always in control and exercising your freewill, but you are aware subconsciously of the decisions you need to make to conform to your plan.
也许看起来你总是在控制并且运用你的自由意志，但是你在潜意识中是明白的，你所做的决定需要符合你的人世计划。
These offerings are in addition to those for the Lord 's Sabbaths and in addition to your gifts and whatever you have vowed and all the freewill offerings you give to the Lord.
这是在耶和华的安息日以外，又在你们的供物和所许的愿，并甘心献给耶和华的以外。
And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.
守东门的利未人音拿的儿子可利，掌管乐意献与神的礼物，发放献与耶和华的供物和至圣的物。
Conclude and change labor contract to ought to abide by equality freewill, negotiate consistent principle, do not get the provision of lawbreaking, administrative regulations.
订立和变更劳动合同应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。
There bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, what you have vowed to give and your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.
将你们的燔祭，平安祭，十分取一之物，和手中的举祭，并还愿祭，甘心祭，以及牛群羊群中头生的，都奉到那里。
When anyone brings from the herd or flock a fellowship offering to the Lord to fulfill a special vow or as a freewill offering, it must be without defect or blemish to be acceptable.
凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的，才蒙悦纳。
When anyone brings from the herd or flock a fellowship offering to the Lord to fulfill a special vow or as a freewill offering, it must be without defect or blemish to be acceptable.
凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的，才蒙悦纳。
应用推荐