Returned freight paid by Olympus.
返回运费由奥林匹斯。
This shall also apply to part deliveries or if shipment is made "freight paid" or it has been agreed that delivery is free of charge.
这一风险转移方式也适用于部分交付、已付运费的海运或者是双方约定的免运费交付。
The Ocean freight and transfer charges from the interior points to the port of shipment shall be paid by Buyer.
该项海运费及从内地发货点至装船口岸的中转费均须由买方支付。
If a credit requires that an air transport document show that freight has been paid or is payable at destination, the air transport document must be marked accordingly.
如果信用证要求空运单据注明运费已付或到目的地支付，则空运单据必须由相应标注。
If a credit requires that a bill of lading show that freight has been paid or is payable at destination, the bill of lading must be marked accordingly.
如果信用证要求提单注明运费已付或到目的地支付，则提单必须有相应标注。
The Company shall be entitled to retain and be paid all brokerages, commissions, allowances and other remunerations customarily retained by, or paid to, freight forwarders.
本公司将有权保留及收取由货运代理人按惯例保留或收取的所有代理费、佣金、补贴及其他报酬。
All costs incurred by the Company as a result of the failure to take delivery shall be deemed as freight earned, and such costs shall, upon demand, be paid by the Customer.
因未能提取货物而致使本公司产生的费用应被视为所获得的运费，且客户应按要求支付该等费用。
We expect a refund on the excessive freight we paid .
我们期望将已交付的超重运费退还给我方。
If upon inspection it is ascertained that the articles shipped are not those described in this bill of lading, the freight charges must be paid upon the articles actually shipped.
如果经过检查，确认运送的物品不是提单上所列的物品，运费必须按事实运送的物品支付。
CIP: Carriage, and Insurance Paid this price is the cost of the goods, freight Carriage, and Insurance Paid by container to a named destination in the buyer 's country.
运费、保险费付至，指卖方应支付货物用集装箱运至目的地的运费及为买方办理托运保险。
Price includes cost of goods, Carriage (freight), and Insurance Paid by container to a named destination in the buyer's country.
包括货物费用、运费、承运商支付的保险费，运到买方指定的目的港的价格。
The freight at the rate stated in Box 13 shall be paid in cash calculated on the intaken quantity of cargo.
运费应按第13 栏所列费率，根据装船货物的数量计算，以现金支付。
While the freight is paid by the seller, it is actually paid for by the buyer as freight costs are normally included by the seller in the total selling price.
虽然运费是由卖方支付的，但因为运费一般被卖方包含在销售价格中所以实际上运费是由买方支付的。
Fees for freight and insurance should be paid by the Buyer in advance.
代办运输费用及保险的款项由买方预付。
I mean you shouldn't be asking people to come down here and pay the freight on something they paid.
你不应该让人们为一些东西白花车费来到这里，他们付出了。
According to the steamship company, the freight has not been paid yet, What's going on?
据轮船公司反应，运费还没有支付，发生了什么事？
As MINA mentioned in the email, there are some ocean-air shipment which freight cost paid by st, so you may not have that information in time when you do the sales report.
由于在电子邮件中提到的MINA的，也有一些海洋空运的运费由ST支付，所以你可能没有时间信息，当您做销售报告。
Charges for outbound movement and closing services should be paid to the freight forwarder before exhibits leave China.
请在展品离开中国前支付给运输代理出馆、以及回运的费用。
Charges for outbound movement and closing services should be paid to the freight forwarder before exhibits leave China.
请在展品离开中国前支付给运输代理出馆、以及回运的费用。
应用推荐