Pearl s. Buck's works are influenced not only by Chinese culture consciously but also by western culture naturally. A typical case is that she draws a lot from Charles Dickens.
赛珍珠在进行小说创作时，除自觉接受中国文化影响外也在自觉汲取西方文化的营养，她对狄更斯小说创作的借鉴就是典型的例证。
About 8% of the publisher's sales are from its classics, including Jane Austen and Charles Dickens, and revenues are still growing, despite much of the copyright being in the public domain.
大约8%的出版销售量来自古典文学，其中包括简。奥斯丁和查尔斯·狄更斯的著作，而税收仍在增加，尽管在公共领域有很多版权。
was adapted from the novel by charles dickens. ;
是由查尔斯.狄更斯的同 名小说改编而成的.
Most occurred while Charles Dickens read the murder scene from Oliver Twist.
这种情况大多发生在狄更斯读到《雾都孤儿》(Oliver Twist)里的谋杀情节的时候。
The name "Herbert Pocket" was taken from the character in Charles Dickens' Great Expectations that Guinness had played on stage in 1939 and was also about to play in the film adaptation.
“赫伯特•朴凯特”这个名字来源于查尔斯·狄更斯的《远大前程》中的人物，吉尼斯在1939年的舞台剧和之后的改编电影中扮演过这个角色。
Her novella Cranford was serialized in Household words-a periodical which was edited by Charles Dickens from 1851 to 1853.
她的小说《克兰·福德》于1851年至1853年在狄更斯主编的《家常话》周报上连载，并在1853年正式出版。
Charles Dickens has been regarded as a writer of critical realism but his works show traits quite different from the works of other writers of critical realism.
狄更斯向来被视做批判现实主义作家。然其作品明显具有与其他现实主义作品不同的特征。这些特征乃至作家整个创作受到基督教信仰重要影响。
American Notes for General Circulation is a travelogue by Charles Dickens detailing his trip to North America from January to June, 1842.
《美国纪行》是查尔斯·狄更斯的一部游记小说，出版于1842年。
Minds, like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from mere excess of comfort. ----Charles Dickens, author(1812-1870).
思想和身体一样，过于舒适就会经常长粉刺。----查尔斯。狄更斯，作家。
Minds, like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from mere excess of comfort. ----Charles Dickens, author(1812-1870).
思想和身体一样，过于舒适就会经常长粉刺。----查尔斯。狄更斯，作家。
应用推荐