Dark energy is even more of a challenge: it comes neither from known particles nor from the empty space between them.
暗能量的研究则更加富有挑战性：它既不来自于已知的任何粒子，也不来自于粒子之间的真空区域。
To get rid of trash from the ISS, astronaut load it into empty cargo capsules and release it into space.
为了清除国际空间站的垃圾，宇航员将其装进空的货舱里并将其扔到太空中。
This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
If particles no get their masses from interacting with the empty space Higgs field, then the Higgs particle must exist; but we can't be certain without finding the Higgs.
如果粒子质量是从“空”的空间里面的希格斯场的作用而产生，那么希格斯粒子必然存在。但是找不到希格斯粒子之前，我们不能确定到底是怎么回事。
This is because whatever occupies empty space would have to be somehow different from the tangible stuff the world is made of.
这是因为无论布满真空的是何种物质，它必须是一种有别于组成这个世界的基本物质的物质。
Repack moves rows from the end of the partition to the empty page space present in the upper end of the partition.
重新打包将分区末端的行移动到分区上部的空白页空间中。
In science fiction, this phrase most commonly refers to a region of empty space between stars or that is remote from the home world.
在科幻小说中，这个短语通常指星球之间或者远离地球的空旷空间。
Front panel from the original The Legend of Zelda box. The empty space is where you could see the gold NES cartridge inside.
从经典的《塞尔达传说》初代任天堂红白机卡盒上揭下的封皮，透过镂空的小格子可以看到盒子里金色的红白机卡带。
The professor then produced two cans of beer from under the table and poured the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand.
后来，教授又从桌下拿出两罐啤酒，打开倒进罐子里，更好地填满沙子间的间隙。
If you 'zone out', you mentally drift away from the place you are currently, and go off into empty, dreamy space.
如果你“zoneout”，就是你的头脑游离了你现在所处的位置，而到了一个空空的梦幻空间。
Between each of these blocks there are glazed diaphragms: empty space between solid building masses, places of transition from where the user can appreciate the surrounding townscape.
体量彼此之间还设置了一段玻璃空间：使建筑整体虚实结合，并且可以在这段通透的空间欣赏室外景观。
Space appears (to be) empty, but it is full of unseen dangers for the men who venture from the earth.
宇宙似乎是空荡荡的，但却充满了看不见的东西，这些东西对于从地球出去探险的人来说是很危险的。
My empty stocking dangled above the space heater from a clothesline shimmering with silver icicles.
晶莹的冰条垂在晾绳上一闪一闪，绳下是暖气，绳上挂着我那空空的长桶袜。
The professor then produced two glasses of wine from under the table and poured the entire contents into the jar, effectively filling the empty space between the sand.
教授接着从讲桌下拿出两杯酒，全部倒入蛋黄酱罐，充分地填满了沙子间的空隙。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
如果你能从地球上构成每一个人的原子中移除所有空间，整个世界的人都能装在一个苹果中。
The professor then produced two cans of beer from under the table and poured entire contents into the jar, effectively filling the empty space between the sand.
这时，教授从桌子下面拿出两罐啤酒全倒进了那个罐子，很快将沙子间的空隙也填满了。
Your mission is to operate the blocks while they are falling down from the top, so that each line of empty space is filled.
你的任务是去操作方块，而他们从顶部落下，使每一行空空间满。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
如果你移除地球上所有由原子构成的每个人之间的空白空间，那整个世界的人口都可以装在一个苹果里。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
假如可以把地球上构成每个人的原子中所有的空余空间移去，那么一个苹果即可容纳全世界的人口。
The professor then produced two cups of coffee from under the table and poured the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand.
教授又在桌子下面调好了两杯咖啡，并且全部倒进了瓶子里，咖啡立刻充满了沙子的间隙。
Hawking showed in the 1970s that black holes should emit energy from their boundaries in the form of radiation produced by quantum fluctuations of empty space itself.
霍金在20世纪70年提出，黑洞以辐射的形式从其边界释放能源，而这种辐射是由其真空区的量子起伏形成。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
如果把地球上构成每个人的原子中的真空都除去了，那么全世界的人口就能装进一个苹果里。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
如果把组成地球上人类身体的原子上的真空全部移除，全世界的人口就可以装进一只苹果里。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
如果把构成地球人类的原子间所有空隙去除，那么仅仅一只苹果就可以容纳全世界的人口。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
如果你把地球上构成每个人的原子中的所有真空区都移除了，那么全世界的人口就可能装进一个苹果里。
I removed the stock motor and ESC from the car and the brushless components filled in the empty space.
我删除从车上股票马达和ESC和无刷部件填补了空白。
I removed the stock motor and ESC from the car and the brushless components filled in the empty space.
我删除从车上股票马达和ESC和无刷部件填补了空白。
应用推荐