Now he is head of a voluntary (志愿的) team that cleans waste from the Yangtze river.
现在他是清理长江垃圾志愿团队的领队。
New energy buses from the Yangtze river bridge, jianghan bridge traffic restrictions.
新能源大型客车不受长江大桥、江汉一桥通行措施的限制。
The three 19-year-olds, all freshmen at the Changjiang University, drowned while rescuing two young boys from the Yangtze River.
这三位长江大学19岁的大一新生,在长江边上救两个男孩时溺亡。
The south-to-north water diversion project is a major project to channel water from the Yangtze River in the southern part of the country to the north.
南水北调工程是将长江里的水从我国南方地区调至北方的一个主要工程。
The exhibition, a key window to showcase next year’s World Expo, attracted many Shanghai residents as well as visitors from the Yangtze River Delta region.
“走进世博会”展览影响广泛,已成为上海乃至长三角地区民众了解上海世博会的重要窗口之一。
Water from the Yangtze river was introduced to wash river networks in polluted urban area and southern water system of Zhangjiagang to improve water environment.
为改善张家港地区河网水环境,尤其是污染严重和常年淤积的城区以及南部水系,引长江水对张家港河网进行冲洗。
Feasibility and accuracy of the method has been verified by using sedimentation experimental data of cavity flume from the Yangtze River Scientific Research Institute.
采用长江科学院空腔回流泥沙淤积水槽试验数据,验证了回流区泥沙淤积计算方法的可行性和精度;
Since 1972, Hunan Academy of forestry has being introduced 114 varieties of chestnut from the Yangtze River areas and northern-China and 21 local cultivars or varieties were collected.
自1972年以来,湖南省林科院先后从长江流域和华北部分地区引进了114个板栗品种,收集了21份湖南地方品种或类型。
To protect finless porpoises (江豚) and the Yangtze River, the government has stopped people from fishing on the river.
为了保护江豚和长江,政府禁止人们在江边钓鱼。
From Jan 1, 2020, China began a 10-year fishing ban (禁令) on important areas of the Yangtze River to protect Biodiversity (生态多样性) in China's longest river.
2020年1月1日起,中国开始在长江的重要河域实施为期10年的禁渔令,以保护中国最长河流的生物多样性。
For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.
对于更喜欢冒险的人,我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。
Large areas of central and southern China are suffering from the worst drought in 50 years, and the levels have plummeted in the Yangtze River and other bodies of water, including here in Chongqing.
华中及华南的大部分地区都在遭受着50年以来最为严重的干旱,而扬子江及包括重庆在内的其他水系的水位也大大降低。
His plot near the Banks of the Yangtze River in China's eastern Anhui province is irrigated by the run-off from a large paper mill.
他的菜地位于中国东部安徽省的长江堤岸附近,灌溉水源是一座大型造纸厂排放的污水。
The bridge rose up and away from the city's northwest quadrant spanning the great Yangtze river.
这座大桥从南京城的西北部延伸出去,跨越了长江。
And, located on the upper part of the Yangtze River, the site challenges the common idea that Chinese civilization rose from a single source - the Yellow River valley.
而且,这个遗址位于长江上游,对“黄河是中华文明的唯一起源”这一理论提出了质疑。
The Yangtze River has long been a major artery for transporting commodities such as coal and steel to and from river cities.
长江一直是一条运输各地产出,比如煤和钢铁的黄金水道。
It is a relatively easy and relaxing three-hour drive, and the trip grows more interesting as you approach Moganshan and get away from the urban and industrial sprawl of the Yangtze River delta.
这段路大约开行3个小时,算是比较顺畅和轻松,而且,离开“长三角”的城市和工业区越远、越接近莫干山,道路两边也就越有看头。
Qianlong down the Yangtze River came to Zhenjiang, when Zhenjiang people like to eat noodles, Qianlong from the West Ferry ashore, to a noodle shop to sit down.
乾隆下江南的时候来到了镇江,当时镇江人就喜欢吃伙面,乾隆从西津渡上岸,到了一家面店坐下。
Shan has never left this village in mountainous central China, a few hours' drive from the Three Gorges along the Yangtze River.
珊珊从来没有离开过中国中部山区的这个村庄,他们的村庄离三峡只有几个小时的车程。
Last Sunday ten students from our class entered for the swim across the Yangtze River.
上星期天,我们班上有十个同学参加了横渡长江的游泳活动。
Chongqing also helps protect the Yangtze River from polluted rainwater.
重庆还有助于减少被污染的雨水流入长江。
This paper probes into the location condition for propagating the culture of the Yangtze River from the Angle of natural ecological environment.
从自然生态环境角度,探讨了长江文化繁衍的区位条件。
This paper probes into the location condition for propagating the culture of the Yangtze River from the Angle of natural ecological environment.
从自然生态环境角度,探讨了长江文化繁衍的区位条件。
应用推荐