The availability of the whole spectrum of colours opened up new applications, from full-colour video screens to display backlighting.
全色谱的获得开创了从全彩录像屏幕到逆光显示等新的应用领域。
In the race for ever-thinner displays for TVs, cellphones and other gadgets, Sony may have developed one to beat them all — a razor-thin display that bends like paper while showing full-colour video.
索尼公司开发出一款适用于平板电视、移动电话和其他移动设备的超薄显示屏，它不但能显示逼真的彩色图像，还能像纸张那样自由弯曲。
This is a volume with 105 full-colour reproduction from photographs tipped in.
这卷书附有105幅复制的彩色照片。
Plus: Full-colour glossy double-sided poster FREE for every reader.
备注：全彩色精美双面海报免费送给每个读者。
Amazon said it would be able to print books in both full colour and black and white and said the books would be "virtually indistinguishable" from traditionally printed titles.
亚马逊表示，它能够印刷全彩色和黑白书籍，这将和传统书籍“毫无区别”。
Eye colour and shape was good and all dogs had correct bites and full dentition.
眼睛的颜色和形状都很好，所有的犬只都有正确的咬合和完整的齿系。
A rich, ruby colour. Fruit driven, full body with the taste of ripe plums and overtones of dates. A perfect partner for most savoury dishes, but not with seafood!
深宝石红色，果味较浓，酒体饱满，带有浓郁的熟李子和红枣风味，与大多的菜肴都可完美搭配，但避免海鲜。
The identity crisis has become a subject full of modern colour.
认同危机已经成为一个具有浓厚现代色彩的论题。
Among its products and service, Eurocolori offers to its customers full customized tinting systems, advanced concentrated colouring pastes, technical service, colour data book, software, etc.
我们为客户提供其专属的调色系统、高品质的色浆产品、满意的技术支持、颜色数据咨询、软件等服务与支持。
Leaves rustle, and write their own music? The sound of high and low, full of sound and colour.
树叶沙沙作响，在谱写自己的乐曲吗？这声音有高有低，有声有色。
Most families set off fireworks into the sky. That makes up a colour picture around us, full of happiness and laugh.
家家户户都放烟火，这构成了一幅色彩斑斓的图画，带给人们幸福和欢笑。
The wine has a fine, deep red colour, clean and brilliant, and a full, rich bouquet marked by berry fruit aromas.
此酒呈精美的深红色，清澈而亮丽。在丰富的酒香中，浆果的气息脱颖而出。
Dark ruby colour - Spices and cherry kirsch aromas Full bodied mouth with thick tannins Mature, concentrated and elegant wine.
深红色，有香料和樱桃酒的果香。入口酒体醇厚，单宁厚重。系一款成熟，凝缩，雅致的葡萄酒。
The effect of the invention is the environment-friendly full bean oil based news ink made by the method, which has high colour density, good rheological property and degradable quality;
本发明的效果是使用该方法制得的环保型全豆油基新闻油 墨，具有色密度高、流变性好、可降解的品质；
And beyond all this, miles away, was the sea, and beyond the sea the sky, full of clouds which were just turning rose colour with the reflection of the sunset.
那边几英里以外是大海，大海以外是天空，落日映照下满是玫瑰色的云层。
Pixel: in full picture element; smallest resolved unit of a video image that has specific luminescence and colour.
像素：全名图像元素，视讯影像最小的解析单位，有特定的光度和颜色。
When they got to Rio de Janeiro in South America, Charles was overcome with joy to see so many different creatures, so much life and colour. His notebooks were full of detailed observations.
他们到达南美洲的里约热内卢时，看到种类如此繁多的生物，那么生机盎然而色彩斑斓，查尔斯欣喜若狂，他的笔记本上全是详细的观察记录。
The judge has made up his mind that no fashion designer should be allowed a monopoly on colour because as artists they all need to be able to use the full palette.
法官似乎心意已决，他坚持认为时装设计师不可以用颜色来做专利，因为艺术家们要能利用调色板里的每一种颜色。
Grenache is a fine and fruity varietal with floral aromas. It has a salmon pink colour and a full taste that reveals aromas of fresh raspberries and strawberries.
歌海纳是一款散发着怡人花香的果味浓郁的葡萄品种。这款桃红葡萄酒呈三文鱼的粉色，入口有新鲜的树莓和草莓的果味于齿间萦绕。
It is to me the most exciting moment-when you have the blank canvas and a big brush full of wet colour, and you plunge. It is just like diving into a pond-then you start frantically to swim.
对我来说，有一块空白的画布和一把蘸满湿颜料的大刷子，开始忘我地画画，这就是最为激动人心的时刻。
Wine: yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.
酒评： 酒体泛金黄色，散发着成熟水果的芳香，果味浓郁而集中，口感丰富饱满，充满热情，是一款西西里岛最具代表性的白葡萄酒。
There were a few drops of rain now, and the birds had become quiet, for it was going to rain heavily, and the leaves once again would be fresh and green, full of light and colour.
现在下了几滴雨，鸟儿们安静下来，因为将会有场大雨，树叶又会变得清新翠绿，充盈着光和色彩。
There is the metamorphosis: we change from monochrome to colour and then finally we are full of colour - colourful!
演变在进行着：从单色过渡到多色，最终我们色彩斑斓。
This was the first time in my life that I had a full suit of clothes made for me. My father himself had selected the pattern and colour.
我平生第一次有了一套新做的衣服，父亲亲自选定了衣服的式样和颜色。
By the time the moon stood clear of the horizon, full-chested and round and of the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.
等到皓月当空，满月如盘，闪烁出象牙般的清辉，山谷便成了风景中一片幽深的阴影。
By the time the moon stood clear of the horizon, full-chested and round and of the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.
等到皓月当空，满月如盘，闪烁出象牙般的清辉，山谷便成了风景中一片幽深的阴影。
应用推荐