现在是一个完全成熟的想法了。
That happened during a full blown war.
那是在一场全面战争中发生的。
Provides a full blown X server running KDE (among other desktops).
提供了全功能的运行KDE的X服务器(以及其他桌面)。
The interesting part is when applying NeverBlock to a full blown stack it can be done in an almost transparent way.
最有意思的是，当你将NeverBlock应用于全栈应用的时候，它能以一种几乎透明的方式来实现。
There are many possible solutions for storing information, from using basic text files up to a full blown relational solution like the IBM DB2 database server.
对于存储信息，有许多可行的解决方案，从使用基本的文本文件，直到使用完全成熟的关系数据库解决方案，比如IBMDB2数据库服务器。
A first way to address this would be to use a common, well-known orchestration solution like full blown, externally deployed, BPEL-supporting orchestration engine [2].
解决这个问题的第一种方法是，使用一种常见、知名的编配解决方案，如成熟、外部部署、支持BPEL的编配引擎[2]。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
As you've learned, full-blown cloud computing is a massive transition for both businesses and consumers, and many challenges must be overcome.
正如您看到的，完全成熟的云计算对于企业和消费者来说都是巨大的转变，必须克服很多难题。
Currently, this is only a showcase for third-party services that integrate with Evernote, though the company plans to turn it into a full-blown Evernote app store in the near future.
目前，它只是展示了集成在Evernote上的第三方服务。但该公司计划未来将它做成一个完全成熟的Evernote应用程序商店。
Functions are callable from the command line, too, and fill the gap between an alias and a full-blown script.
函数也可以从命令行调用，它们填补了别名与完全成熟的脚本之间的空缺。
The changes don't presage an era of full-blown protectionism.
这些变化并不意味着一个全面保护主义盛行的时代。
But it was unclear yesterday whether the announcement will lead to a full-blown investigation.
但目前还不清楚，昨日的声明是否将导致一项全面的调查。
Rather than looking at just process fragments, this section lets you look at a full-blown process.
本部分不是分析一些流程片段，而是分析一个完整的流程。
High levels of public debt among countries in the euro zone turned into a full-blown crisis for the currency block.
欧元区内一些国家高水平的公共债务问题演变成了一场欧元区内的全面危机。
So, instead of forcing a drop down, then a click, they're showing full-blown images, spec sheets, and the equivalent of a nested page.
因此，不是用下拉然后单击，而是显示完整图片、规格表，相当于一个嵌套页面。
Logging on is not a full-blown use case, for example, since nobody walks up to the system with the intent of doing nothing but logging on.
例如，登录就不是完整的用例，因为没有人会仅仅想要登录而进入系统。
Additionally, directly launching the debugger from the Server Explorer or as part of a full-blown application debug session is also under investigation.
此外，从ServerExplorer直接启动调试器，或将之作为全面展开的应用程序调试会话中的一部分也正在调查研究中。
In either case, whether you use Amazon EC2 or another vendor, you must first create a small proof of concept before committing to a full-blown disaster recovery exercise.
无论是使用AmazonEC2还是其他提供商的服务，您必须先进行小规模的概念验证，然后再执行全面的灾难恢复工作。
Fortunately, the content of the XSL: message element is really a full-blown XSLT template.
所幸的是，xsl：message元素的内容实际上是完整的XSLT模板。
It doesn't matter whether your debugging technique involves using print statements or the full-blown debugger provided by Perl.
不用关心所用的调试技术使用的是print语句，还是Perl提供的完整调试器。
This often leads to a credit crunch and sometimes to a full-blown banking crisis.
这通常会引发信贷危机，有些情况下，还可能引发全面的银行危机。
The funds collapsed in 2007, in a prelude to the mortgage crisis that eventually felled Bear Stearns itself less than a year later and heralded the arrival of a full-blown credit crisis.
他们管理的基金在2007年倒闭，当时还是按揭贷款危机的前奏阶段，这场危机最终迫使贝尔斯登在不到一年之后破产，还预示了一场全面信贷危机的到来。
The final set of processes contains full-blown examples.
最后一组流程包含一些完整的示例。
Right now, about 60 million people in the United States have pre-diabetes - a stage of insulin resistance before full-blown diabetes.
奥布莱特说，目前，大约6000万美国人处于先糖尿病阶段——完全患上糖尿病前的胰岛素抵抗阶段。
On the other hand, a Live Eval session affords a more accurate glimpse of what it's like to use a full-blown Linux distribution in a standard working environment.
另一方面，LiveEval会话使我们可以更精确地看到在标准的工作环境中使用一个功能齐全的Linux分发版的情况。
On March 14, six months after Microsoft released the first full-blown beta version of Internet Explorer 9, it made the final version of its new Web browser available for download.
在微软发布第一款完整测试版半年后，3月14日，新一代网页浏览器ie9最终版开始提供免费下载。
“We do not have a full-blown crisis, but everything has got significantly worse,” says a Western economist in Istanbul.
一位驻伊斯坦布尔的西方经济学家表示：“危机还没有全面形成，但各方面形势均已明显恶化。”
“We do not have a full-blown crisis, but everything has got significantly worse,” says a Western economist in Istanbul.
一位驻伊斯坦布尔的西方经济学家表示：“危机还没有全面形成，但各方面形势均已明显恶化。”
应用推荐