Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样，偶尔也需要一次全面保养。
获得全面的服务跟踪。
Consider a full service wash with wax and carpet shampooing.
考虑一下包括打蜡和地毯香波的一整套洗车服务吧。
Citing the airline industry, he said full service carriers were operating on legacy software written 30 years ago.
谈到航空领域，Brett表示传统航空公司采用的是30年前编写的软件。
It too could offer full service, in that Areva supplies fuel and manages waste in addition to designing reactors, while EDF runs more nuclear plants than any other firm.
法国的竞标团队也能提供全套服务：Areva提供燃料，处理生产废料并负责反应堆设计；而EDF则负责核电站的运作。
Chapter 4, The evaluation and thinking of full service schools.
第四章，对全面服务学校的评价和思考。
The engine has had a full service and the brakes are working well again.
发动机作了全面维修，而且刹车系统现在也运转得很好。
Opportunities and challenges for access networks with full service operation.
全业务运营，接入网面临的机遇与挑战。
The new demand generated from China Mobile's transformation towards full service.
中国移动向全业务转型的新需求。
Refineries returning to full service after the hurricanes helped pressure Cushing supplies.
飓风之后，炼油厂全力运转，缓和了库辛的供应压力。
After delivery, a full service for validation, commissioning and maintenance is also provided.
交货后，也提供全程的核验、试车及维护服务。
These branch operations can take the form of either a full service branch or a lending branch.
外国银行分行可以采取全能分行或者贷款分行的形式来运作。
Recombination of the telecom operators makes the telecom industry enter a full service competition.
电信运营商的重组使电信行业进入了全业务竞争时代。
Of course, as a low-cost airline, Spring Airlines and the traditional full service airline services differ.
当然，作为廉价航空公司，春秋航空与传统全服务的航空公司服务有差异。
With a broad customer base across each aerospace sector, NSF-ISR ranks as one of North America's top full service registrar s.
我们拥有一个广泛的跨越各个航空领域的客户基础，NSF - ISR是北美顶尖的全面服务提供商之一。
Many turned into "full service" universities, with a clutch of professional schools teaching business, medicine, law and engineering.
许多学校成了“全学科”大学，集商学院、医学院、法学院与工程学院于一身。
Be prepared, be brave, be honest unless you need to lie to save a life, and come into full service and listen to your inner self in all situations.
准备好，要勇敢，要诚实(除非你需要撒谎以拯救生命)，全心去服务，在任何情况下都要聆听内在的自我。
Regulatory norms are expected to be less stringent in light of the reduced risk these Banks would assume in comparison to full service commercial Banks.
鉴于这些银行与提供全面服务的商业银行相比风险降低，预计法规条例将更加宽松。
Meanwhile we annually operate container land business, adhering to the "Safe, fast, punctual, efficient" operating principles, a commissioned, full service.
同时我司常年经营集装箱陆运业务，秉承“安全、迅速、准时、高效”的经营原则，一次委托，全程服务。
In order to better diversify its supply, the group is considering the creation of two new upscale brands, a full service, as well as an extended stay concept.
为了使其产品更加地多样化，精品打算新建两个高端品牌，一个是全服务型的，一个是长住型的。
Survivability is the capability of a system to fulfill its mission in the presence of attacks, failures, or accidents, and recover full service in a timely manner.
可存活性被用来表明一个系统在面对蓄意攻击、故障失效或偶发事故而仍能完成其任务并及时恢复整个服务的能力。
The agency continues to be one of the few in China delivering a true 'full service offering with creative, media, digital and now expanded promotions capabilities.
电通持续加强在中国地区真正意义上的全案服务公司优势，服务的范围包括创意、媒介、互动以及刚刚拓展的线下促销执行。
We provide from the initial home measurement and design of the program planning, budget to the construction, supervision, warranty, to provide thoughtful and exquisite full service.
我们提供从最初的上门测量及方案的设计规划、预算到施工、监理、保修，提供周到精致的全程服务。
Qingdao is a beautiful seaside city, the Qingdao Haiding Holiday Hotel has the benefits of a superior location, full service facilities, beautiful scenery and comfortable accommodations.
青岛海鼎假日酒店坐落在美丽的海滨城市，环境优越，设备完善，景色宜人，舒适惬意。
In order to achieve full service communications and prosperity, meet different customer's demand, telecom operators and service providers will face great challenges of new business models.
为了实现通信领域全业务繁荣，满足不同客户需求，电信运营商和服务提供商都将面临着新业务模式的巨大挑战。
The convergence between fixed network and mobile network is a process of service convergence and network foundation convergence, which can effectively help full service carrier reduce cost.
固网和移动网的融合，是业务融合、基础网络融合的过程。二者的融合对于全业务运营时代的企业来说，无疑将有效降低建网成本和运营成本。
This part mainly analyzed the advantage, existing problems of full service schools and the enlightenment of construction of cooperative relations among schools, families and communities in China.
这一部分主要分析了全面服务学校的优势、现存的问题以及对我国构建学校、家庭和社区合作关系的启示。
As the full service provider, IHC Holland enables dredge and mining operators worldwide to reduce their total cost of ownership by means of technical availability, total logistic support and training.
作为全面服务供应商，荷兰皇家艾曲西公司通过技术支持，整体物流支持和培训使全球范围内的疏浚与矿业运营商降低其船舶运行总成本。
Full service operation's new requirements to access or backhaul networks.
全业务运营对接入网或移动回程网的要求。
Full Service retail outlet a retail outlet where products are sold directly to the end user at retail prices by sales personnel who are able to explain the value and purpose of the products.
完全服务零售店指的是产品以零售价格，由销售人员直接销售给终端用户的零售店，在这种零售店销售人员能够解释产品价值与用途。
应用推荐