I recently paid $119 for a quasi-full-service hotel in the Gaslamp District of San Diego. And that was a “discounted” media rate.
我最近以119美元的价格在圣地亚哥Gaslamp地区的一家不算标准的酒店订了一间房，而且该价格是媒体“折扣”价。
This full-service luxury hotel offers 160 guest rooms, two restaurants, complimentary valet parking, and airport shuttle for guests convenience.
这家豪华酒店提供160间客房，两个餐厅，免费停车服务，和机场接送客人方便。
Marketing Communications Manager will be equipped a full knowledge of the hotel service and facility to introduce the hotel to the media personnel and answer inquiries raised.
公关部经理须熟悉了解饭店的服务设施，介绍给参观者并回答提出的问题。
In addition to the full-service restaurant, the hotel boasts two cocktail lounges to unwind and mingle with other guests.
除了全服务餐厅，酒店拥有两鸡尾酒来放松和其他客人交谈。
Hotel adopts advanced management pattern, the "one-stop" service will make you enjoy life to the full with a respectful and comfortable journey. Welcome to South China Hotel.
酒店采用先进的管理模式，“一站式”的服务定能让您倍感尊贵，舒适惬意。华南大酒店欢迎您的光临。
The hotel offers two full-service restaurants serving breakfast, lunch, and dinner, plus a bar for a wide collection of beverages, every guest will find something delectable to enjoy.
酒店提供两个全服务餐厅提供早餐，午餐和晚餐，加上一条，为一系列广泛的饮料，每个客人都会找一些美味的享受。
Types of hotels, modern hotels to demand changes in the product, is opposed to the traditional full-service hotels and the existence of a new hotel Format.
经济型酒店，是现代酒店业适应需求变化的产物，是相对于传统的全服务酒店而存在的一种新的酒店业态。
This system may make full use of information technology to increase the management level, service level of the hotel.
该系统应充分利用信息技术提高酒店客房的管理水平、服务水平。
The voyage is full of comfort and enjoyment, with five-star-hotel level of service, facilities and amenities.
五星级酒店式的设施和服务让旅程充满了舒适和乐趣。
Environmental elegant hotel, built-in beautifully-the-art facilities, full-featured, attentive service.
宾馆环境优雅，内装精美、设施先进、功能齐全、服务周到。
Chess, cards, foot massage, and sauna are available with full service functions for the hotel guests.
棋牌、足浴、桑拿娱乐方式多样，功能完善，豪华设施尽显华贵典雅，品质服务为您舒心享受。
The hotel features a full-service business center, outdoor pool and on-site restaurant.
酒店设有一个室外游泳池、健身房和商务中心。
Qingdao is a beautiful seaside city, the Qingdao Haiding Holiday Hotel has the benefits of a superior location, full service facilities, beautiful scenery and comfortable accommodations.
青岛海鼎假日酒店坐落在美丽的海滨城市，环境优越，设备完善，景色宜人，舒适惬意。
Qingdao is a beautiful seaside city, the Qingdao Haiding Holiday Hotel has the benefits of a superior location, full service facilities, beautiful scenery and comfortable accommodations.
青岛海鼎假日酒店坐落在美丽的海滨城市，环境优越，设备完善，景色宜人，舒适惬意。
应用推荐