Hundreds of people attended the funeral.
数百人参加了葬礼。
Some thirty people attended the funeral.
大约有三十人参加了葬礼。
Thousands of people attended the funeral.
数千人参加了葬礼。
Bishop Silvester officiated at the funeral.
西尔韦斯特主教主持了葬礼。
The funeral will be held in Joplin, Missouri.
该葬礼将在密苏里州的乔普林市举行。
At the funeral she was dry-eyed and composed.
在葬礼上她没有流泪，也很镇静。
Everyone at the funeral was dressed in black.
参加葬礼的人都身着黑服。
She was inappropriately dressed for a funeral.
她的穿着不适合参加葬礼。
She bore herself with dignity throughout the funeral.
整个葬礼过程中她都保持着尊严。
The funeral will be carried out this afternoon at 3:00.
葬礼将在今天下午3点举行。
Only the nearest relatives were present at the funeral.
只有几位近亲参加了葬礼。
Many people at the funeral service were wearing black armbands.
在葬礼上许多人戴着黑纱。
Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost.
有关那次葬礼，他只记得当时很冷，等了很长时间，而且感到很迷惘。
Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family.
出于对丧失亲人家属的考虑，新闻记者没有到葬礼现场。
He had to bring forward an 11 o'clock meeting so that he could get to the funeral on time.
他不得不把11点的会议提前，以便他能按时参加葬礼。
A funeral is not the place for humour.
葬礼不是幽默的场合。
Heidi wanted me to go with her to the funeral.
海蒂希望我陪她一起去参加葬礼。
Please let everybody know that whoever wants to may attend the funeral.
请让所有人知道，任何人都可以来参加葬礼。
The morning after the funeral, Tom took Huck to a private place to have an important talk.
葬礼后的第二天早晨，汤姆把哈克带到一个僻静的地方，与他进行了一次重要的谈话。
More than 3,000 people attended her funeral including many government and business leaders.
超过3000人参加了她的葬礼，其中包括许多政府和商界领袖。
Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana's funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally.
尽管如此，正如厄尔·斯宾塞在他妹妹戴安娜王妃的葬礼上所证明的那样，准备好每句话并表现得自然是可能的。
People from across the world gathered in London to hear Big Ben's last chime and some of them even cried, as if they were attending a friend's funeral.
来自世界各地的人们聚集在伦敦，聆听大本钟的最后一次钟声，其中一些人甚至哭了，就像在参加朋友的葬礼一样。
People from across the world gathered in London to hear Big Ben's last regular chime and some of them even cried, as if they were attending a friend's funeral.
来自世界各地的人们聚集在伦敦听大本钟的最后一次钟声时，他们中的一些人甚至哭了起来，好像他们在出席朋友的葬礼一样。
Flags were flown at half mast on the day of his funeral.
他安葬那天，降了半旗。
Laughing and joking are improper at a funeral.
葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
"We know that people from this period took funeral rites very seriously", said Kamila.
卡米拉说：“我们知道这一时期的人们非常重视葬礼。”
"We know that people from this period took funeral rites very seriously", said Kamila.
卡米拉说：“我们知道这一时期的人们非常重视葬礼。”
应用推荐