All that fuss over a few pounds!
为几英镑就那么大惊小怪的!
Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.
希尔达婶婶和杰克叔叔再宠爱他们不过了。
When I'm in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.
如果我坠入爱河,我会为我的男人做饭,会为他的一些琐事烦恼,会忘记我有和他一样多,甚至比他更多的工作要做。
A dirty spoon or a fly in your soup are good reasons to call over your server. But to fuss over every little thing will most definitely be a turn off to your date.
勺子脏或者汤里有只苍蝇都是可以把服务员召唤过来的理由,但是对所有事都吹毛求疵的话,一定以及肯定会让你的情人兴趣索然。
Don't fuss over such a minor matter.
不要为这样一件小事而大惊小怪。
Don't fuss over your children too much.
不要过份担心你的孩子们。
Don't make so much fuss over the children .
不要对孩子照顾得太过分。
I don't want to make a fuss over such a trifle.
我不想为这种小事大惊小怪的。
I do not want to make a fuss over such a trifle.
我不想为这种小事大惊小怪。
Why do you always make a fuss over a trivial things?
只是点风吹草动,你怎么就大做文章?
If you ask me, I would say it's all of a fuss over nothing.
如果你问我,我认为那完全是没必要的小题大做。
If I were you, I wouldn't kick up a fuss over that decision.
如果我是你,我就不会为那个决定大吵大闹。
This is but just a small loss to us. Don't make a fuss over it.
这对我们来说是个很小的损失,不要大惊小怪。
The manager in that restaurant is always making a fuss over trifles.
那家餐馆的经理总是爱大惊小怪。
People started to make a buzz over his private life, make a fuss over it.
人们开始议论他的私生活,并且小题大作。
The fewer possessions you have to fuss over, the more time you have for friends, family, flowers, sunsets, and the beautiful things in life.
你花在担心你的财产上的时间越少,你就有越多时间花在朋友、家人、甚至是花开、日落和生命中一切美好的东西。
Considering the current global economic environment, we should not make a big fuss over some decrease of foreign investment because it is completely natural.
在当前国内外经济环境下,外资流入趋向减少,在情理之中,我们不必要大惊小怪。
Considering the current global economic environment, we should not make a big fuss over some decrease of foreign investment because it is completely natural.
在当前国内外经济环境下,外资流入趋向减少,在情理之中,我们不必要大惊小怪。
应用推荐