The evidence comes from two patients with rare amygdala injuries who displayed an unusual disregard for how much they stood to lose when taking part in a gambling game.
两名稀有的“杏仁核”损伤的病人在赌博游戏中对自己可能输掉多少钱毫不在意，此现象证明了研究结论的正确性。
Last year's top game was Settlers of Catan, in which players race to build cities, and this year's new craze is Wits and Wagers, a fast-paced trivia and gambling game.
去年的销量冠军是《卡坦》(Settlers of Catan)，玩家通过建造城市互相竞争。今年则是《智者和赌徒》(Wits andWagers)一款快节奏的推理赌博游戏。
A variant of the gambling game showed little difference between the brain damaged patients and healthy volunteers when they were faced with a choice of winning either something or nothing.
这项类似赌博的游戏表明健康志愿者和大脑损伤的志愿者在面对输赢时做出选择的细微不同。
The volunteers were given a gambling computer game to play and then told they could donate some or all of their winnings to a poor child in Peru.
这些参与实验的志愿者被要求去玩一个赌博的电脑游戏，然后告诉实验人员他们愿意将他们赢取的一部分还是全部都捐赠给秘鲁的贫困儿童。
Players who booted up this torturous affair experienced a game featuring (among other things) fighting, karaoke, hang-gliding, getting married, finding a job and gambling.
玩家在游戏中可以战斗，卡拉OK，悬挂滑翔，模拟结婚，赌博等等。
Failing to do so is like going into a casino and gambling on a game you do not know.
不这么做的话，简直就是到赌场里面去玩一个你压根不会玩的游戏。
Mr Markell's attorneys proposed an expansion of gambling to single-game bets on all sports; but an appeals court ruled that would fall foul of PASPA's exemption.
现在，Markell先生的律师提议将博彩范围扩大至所有体育赛事的单局博彩，但是上诉法院裁定这样将与PASPA规定的例外情形相冲突。
The result sparked somewhat of a fury among many Chinese, who wondered how foreigners could beat them at their national pastime - a game often synonymous with gambling in the modern age.
这样的结果在许多中国人中引起不满，大家都不明白外国人是怎么在这项几乎是现代的赌博同义词的全民性娱乐活动上打败中国人的。
At 6 feet (or so), his defensive game is limited mostly to overplaying the passing lanes and gambling for steals.
仅仅6尺高的他在防守端表现并不出众，多数时候他只是控制对手的控球路线然后断球。
Second, we know that in gambling a number of unknown variables act on the outcome of each game.
第二，我们知道每个牌局都有一些未知的变数。
At 6 feet, his defensive game is limited mostly to overplaying the passing lanes and gambling for steals.
仅仅6尺高的他在防守端表现并不出众，多数时候他只是控制对手的控球路线然后断球。
When it is not working properly a person is more likely to throw caution to the wind – both in real life and on game shows - because the brain's fear centre controls the response to gambling.
研究者发现了一个大脑中的区域可以保证大多数人不会草率地拿钱冒风险，他们认为，受此区域的控制，人们不愿失去钱财。
He would win a lot of money on one card game. He liked to tell me that one day he would break the bank. What a feeling it must be to win all of the money at a gambling table!
他喜欢告诉我，有一天他会赢得比庄家还要多的钱，也就是说，他会赢得赌桌上所有钱。
He would win a lot of money on one card game. He liked to tell me that one day he would break the bank. What a feeling it must be to win all of the money at a gambling table!
他喜欢告诉我，有一天他会赢得比庄家还要多的钱，也就是说，他会赢得赌桌上所有钱。
应用推荐