She stated that the money would come from the city's general budget.
她说这笔钱将出自该市的总预算。
But I keep a general budget because it's important to know where my money is going.
但是我还是会保有一份预算表，因为知道把钱花到哪里去了很重要。
Any additional financial implications should be consistent with increases in the general budget.
任何所涉增加经费问题应符合一般预算的增长趋势。
Note: General budget revenue and expenditure refer to financial revenue and expenditure before 1994.
注：1994年以前一般预算收支为财政收支。
In new York, a new fee instituted to fund 911 services will pay for general budget items and new police uniforms.
在纽约，一项为911服务而新设立的费用将用于支付一般预算项目和新的警察制服。
Instead of scrapping the levy, Mr Fukuda proposed that from next year its proceeds would be applied to the general budget.
有关人士向福田首相建议，不用取消该税，而是把它与下年的公共预算挂钩。
The secondary reserve fund shall be set under the general budget, the amount of which shall be determined according to the financial conditions.
二第二预备金于总预算中设定之，其数额视财政情况决定之。
In the decoration, you should know about the room decor, the use of decorative materials, furniture selection and placement of general budget and the renovation of the hearts.
在装修之前，您应该对房间的装饰风格、壁纸漆所使用的装饰材料、家具的选择和大致的摆放位置以及装修的预算等心里有数。
General budget refers to involving capital budget and material assets budget into the budget system, so carrying out general budget should be based on value management of material assets.
综合预算是指将实物资产预算价值纳入到预算体系中，因此综合预算的实施必须建立在实物资产的价值管理基础上，计价核算则是实现价值管理的有效途径。
The writer thinks the general budget is drawn up by the group corporation headquarters and should contact with the group strategic closely to achieve the strategic target of group corporation.
笔者认为，总预算是由集团公司总部制定，应该与集团战略紧密联系，以实现集团公司的战略目标；
The BBC World Service will see its Foreign Office funding withdrawn, falling under the general BBC budget: this might harm that global broadcaster.
其对BBC世界服务的财政支持会减少，导致BBC的预算低于正常水平：这会伤害到这位全球广播公司。
Those who did turn out rejected all measures except one that freezes legislators' pay during budget-deficit years-a ritualised form of venting general anger.
那些投了票的选民只赞成一项，即在预算赤字期间冻结议员工资——这成为一种发泄群体愤怒的渠道。
Another statute does not allow general-fund spending increases of more than 6% over the previous year's budget, unless they go towards transport or capital projects.
另外一项法规不允许不指定用途的资金比上年度增长超过6%，除非资金将直接用于运输或者资本项目。
Do we give turkeys and hams to half of the people or do we give them to none of them and put that money back in the general food budget?
我们是把火鸡和火腿给一半的人，还是什么都不给，把钱放到日常食品预算里面？
"Do we give turkeys and hams to half of the people or do we give them to none of them and put that money back in the general food budget?"
“我们是把火鸡和火腿给一半的人，还是什么都不给，把钱放到日常食品预算里面？”
With the general decline in business in most markets, revenue managers have to steal share from their competitive set to maintain performance and achieve budget targets.
因为大部分市场的业务都在下跌，收益管理者不得不去抢夺其竞争对手的市场份额，以维持自己的市场地位并达到预期目标。
That money comes from general tax revenue, and it is a budget line that will need to be increased if we don't want to see an epidemic of hospital closures.
这些钱来自于税收收入，如果我们不想看到大批医院倒闭的话，这笔预算应该提高。
General each company has its own fresh born staff salary budget, if have no probation period of less than you the bottom line, suggest or accept, first to learn something, again reflects his value.
一般每个公司都有自己的应届生员工试用期薪酬预算，如果没有低于你的最底线，建议还是接受，先学点东西，再体现自己的价值。
NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said it is vital for Allies to improve their capabilities to face future challenges and do so on a tighter budget.
北约秘书长拉斯穆森说，重要的是，北约应该在紧缩预算下改善军事能力，以面对未来的挑战。
He said budget deficits are "a general problem for almost all the wealthy countries."
他称财政赤字是几乎所有富国的共同问题。
Assist in compiling, together with the General Manager and Heads of Department, all budgets and forecasts covering all activities of the hotel and maintain proper budget any control procedures.
协同总经理及几个部门总监编写酒店所有业务的预算及预测，并保证预算的实施情况。
In general Outlines he was vaguely aware of the following budget.
他模糊地意识到他有如下一笔大致的预算。
Keren: I tend to be on a time budget so I do use guidebooks and in general it will be the Lonely Planet — the same as everybody else.
凯伦：我会进行时间预算，所以我会参考旅游指南，一般我会和其他人一样，参考《孤独星球》旅行指南。
Keren: I tend to be on a time budget so I do use guidebooks and in general it will be the Lonely Planet — the same as everybody else.
凯伦：我会进行时间预算，所以我会参考旅游指南，一般我会和其他人一样，参考《孤独星球》旅行指南。
应用推荐