The General Notices also allow for the use of other validated methods.
回答：凡例规定允许采用其他经过验证的方法。
The General Notices also allow for the use of other validated methods.
凡例也允许使用其它经过验证的方法。
The General Notices also allow for the use of other validated methods.
生产商可以使用经过验证的替代方法。
The General Notices also allow for the use of other validated methods.
凡例允许使用经过适当验证的方法。
The General Notices allow for the use of an appropriately validated method.
凡例允许使用经过适当验证的方法。
The General Notices allow for the use of an appropriately validated method.
凡例也允许使用其它经过验证的方法。
The General Notices apply to all monographs and other texts of the European Pharmacopoeia.
凡例的内容适用于各论和欧洲药典中的其它章节。
The General Notices apply to all monographs and other texts of the European Pharmacopoeia.
这句话应译为：总体概述适用于欧洲药典中所有的专论以及其它的正文。
The Navy has released a pair of sources sought notices for its huge Next General Enterprise Network, the replacement for the Navy-Marine Corps Intranet.
[据防务系统网站2011年7月29日报道8月1日]海军已经发布了两份关于下一代企业网络（NGEN）的来源寻求通知，以替代海军陆战队内部网（NMCI）。一份信息征询书（RFI）重点关于海军数据中心，第二份RFI则集中在“软件即服务”。
To understand general English conversation or discussion and read public notices, posters, official correspondences as well as ordinary newspaper articles and books.
能够听懂英语的一般性谈话或讨论。读懂公共通知、招贴、公务信函、以及普通性的报刊文章和书籍。
Lao Wan notices that he has been deceived. He believed what the general manager promised to him, and did not leave any evidence of fish diseases.
老宛已知受骗，因为以前老宛听信药厂总经理的话，当时并未留下任何鱼病证据。
To understand general English conversation or discussion and read public notices, posters, official correspondences as well as ordinary newspaper articles and books.
能够听懂英语资格快速通过的一样寻常性发言或谈判。读懂大众关照、招贴、公务信函、以及通俗性的报刊文章和书籍。
To understand general English conversation or discussion and read public notices, posters, official correspondences as well as ordinary newspaper articles and books.
能够听懂英语资格快速通过的一样寻常性发言或谈判。读懂大众关照、招贴、公务信函、以及通俗性的报刊文章和书籍。
应用推荐