Generation X tends to individualism.
一代倾向于个人主义。
Generation X must maintain their cool even against greatest provocation.
X一代一定要保持最大的挑衅，甚至对自己的冷静。
However 46 percent of Generation X expects to retire no later than age 60.
不过46%的“新新女性”并不打算在60岁之前退休。
There is a name, however, for' the generation that has no name'; Generation X.
然而，“无名的一代”也拥有一个称号——“x世代”。
The trouble for Sony, of course, is the natural reluctance of Generation X to be typecast.
当然，“索尼”的困难是“未知一代”天生不愿意被人们看成是一成不变的人。
Ten years ago, we might have called them Generation X, or slackers, but those labels don't quite fit anymore.
十年前，我们可能会把这群人交错第X代，或者混混，但是如今这些称呼已不合适。
I will not grow a goatee. In the old days they made you look diabolic. Now they just make you look like a disaffected member of Generation X.
我不会蓄山羊胡。过去这让你看起来很邪恶，但是现在这让你看起来像是X世代的不满份子。
Last year, millennials edged out Generation X (35 to 50 years old in 2015) as the largest share of the labor force, according to the Pew Research Center.
因为，据皮尤研究中心(Pew Research Center)的调查，去年，千禧一代取代X一代(2015年年龄在35岁至50岁的人)成为美国劳动力市场上最大的一部分。
As people like (Douglas, author of Generation X) Coupland have been pointing out for years now, X is more a sensibility than a rigidly confined demographic.
道格拉斯（《X世代》一书作者）、库普兰这些人这么多年一直在讲，这个 X更像一个感性词语，而非一个严格定义的人口统计学术语。
Japan on Wednesday launched a new generation X-ray astronomy satellite aiming to reveal the structure of the universe and physics at extreme conditions in space.
本周三，日本发射一颗新一代X射线天文卫星，旨在揭示宇宙结构与太空中极端条件下的物理现象。
Generation X, of which I am a member, was probably the last to grow up with the Top 40 and only a few TV stations—and the kind of common taste that this structure instilled.
被遗忘的一代"（译注：出生于1970年代的美国人）也许是伴随AT40节目（译注：美国的一档音乐节目）和很少的电视台，以及由这种格局逐渐灌输的那种共同品味成长起来的最后一代（我也是其中一员）。
Generation X (ages 33-44) remains the leader when it comes to online shopping with 80% using the Internet to buy products online, compared with 71% of Internet users ages 18-32.
X一代(33 -44岁)在网络购物中占主要地位，其中80%的网民在线购物，而18到32岁的年轻一辈中只有71%进行网购。
According to the Sunday Times, a study carried out by the Center for Work-Life Policy has revealed that 43 per cent of university-educated women from Generation X were child-free.
据《星期日泰晤士报》的报道，工作-生活政策中心开展的一项研究显示，X一代人中受过大学教育的女性有43%都没有孩子。
According to Pew's research, Generation X is most likely to shop, bank, and look for health information online, but boomers are just as likely as Gen Y to make travel reservations online.
根据皮尤的调查，X一代（1960-1975出生）大都喜欢上网购物、使用网上银行、查找保健信息，但是婴儿潮一代（1947-1961出生）却像Y一代一样（1980-1995出生）喜欢在线进行旅游预订。
The result could be a group of young people that, like their boomer parents, grows up with a strong sense of purpose and sheds the image of apathy they've inherited from Generation X.
结果可能是一群年轻人，像他们二战后生育高峰期出生的父母一样，带着强烈的使命感长大成熟，并褪去从X一代那里继承下来的冷漠形象。
Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统iPhone 3.0和MacOSXSnow Leopard预览新功能和APIs 。
In "JAXB and JAX-WS in Axis2" you saw how this application worked in Axis2, first with normal Axis2 code generation using JAXB 2.x data binding, then with JAX-WS 2.x service configuration.
在“Axis2中的JAXB和JAX - WS”中，您看到了这个应用程序在Axis2中如何工作：首先使用JAXB 2 .x数据绑定生成代码，然后进行JAX - WS 2 . x服务配置。
A first-generation anatomical imaging X-ray machine was built in Holland in early 1896.
在荷兰，有一台1896年建好的第一代X射线解剖成像机。
A first-generation anatomical imaging X-ray machine was built in Netherlands in early 1896.
1896年初，一台第一代X射线透视成像机在荷兰建成。
It's true that the group's nearly 6,000 members lean, demographically, more toward the Greatest Generation than Gen X.
的确，相比于新一代的故事，就人口统计来看将近6000名会员更倾向于伟大的一代人的故事。
States the generation principle of X radial, analysis content of X radial diffraction and its application on material analysis.
阐述了X射线的产生原理，X射线衍射分析内容及其在材料分析中的应用。
Introduce the application in the mine exploring of field on-the-spot with X ray fluorescence analysis instrument(XRF) of new generation.
介绍新一代X射线荧光分析仪（XRF）在野外现场矿产勘察中的应用效果。
The disease can skip a generation until another son inherits the defective gene on the X-chromosome.
这种疾病可以跳过一代，直到另一个儿子继承了有缺陷的基因在X染色体上。
The most attractive one is high order harmonic generation (HHG), which can be used as a source of extreme ultraviolet (XUV) and soft X-ray lasers.
其中高阶谐振的产生，由于可以作为产生真空远紫外线和软X射线的可能途径，受到人们的极大关注。
The monitoring device (20) may particularly be realized by an apparatus that allows the forced movement of the joint (1) in synchronization with the generation of X-ray projections.
监视设备(20)具体地可以由允许关节(1)的强迫运动与生成同步的X射线投影的设备实现。
It featured "Xtreme" futuristic styling and promised maximum versatility in support of a young and active lifestyle for its intended Generation 'x' buyer demographic.
它功能“极限”的风格，并承诺未来在为其代拟的X'买方人口年轻，活跃的生活方式支持的最大的多功能性。
It featured "Xtreme" futuristic styling and promised maximum versatility in support of a young and active lifestyle for its intended Generation 'x' buyer demographic.
它功能“极限”的风格，并承诺未来在为其代拟的X'买方人口年轻，活跃的生活方式支持的最大的多功能性。
应用推荐