Thank you for your generous help.
谢谢你慷慨的帮助。
I couldn't have gone through that bitter period without your generous help.
如果没有你的慷慨相助,我熬不过那段艰苦时期。
I must, on behalf of my company, thank you again for your generous help.
我必须代表我的公司再次感谢你们对我慷慨的帮助。
Finding the money for such labour-intensive research has been a constant struggle, and Dr Pepperberg relies on private donors and the generous help of volunteers.
为这一极为耗费人力的研究寻求资金支持始终是一个棘手的问题。Pepperberg博士则依靠私人捐款和志愿者的慷慨解囊。
We are looking forward to your valuable comments and Suggestions, which will be a generous help to our endeavors to host a successful, splendid and unforgettable Expo.
我们期待各位代表能不吝赐教,提出宝贵的意见和建议,帮助我们共同举办一届成功、精彩、难忘的世博会。
I appreciate your generous help.
我感谢你慷慨的帮助。
My appreciation to you for your generous help is beyond words.
我无法用言语来表达对你的感激之情。
If it were not for his generous help, I couldn't be successful.
没有他的慷慨相助,我是不会成功的。
My appreciation to you for your generous help is beyond my words.
我无法用言语来表达对你的感激之情。
Moved by generous help from so many people, she bursts into tears.
面对大家的帮助,她感动的泪水夺眶而出。
But for your generous help, we couldn't have finished the work so soon.
如果没有你的鼎力相助,我们不可能这么快完成工作的。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我无法用言语来表达对你的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。
I wish there were a better word than "thanks" to express my appreciation for you generous help.
但愿有一个比“谢谢”更好的词能表达我对你的慷慨相助。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我对你给予的无私帮助的感激之情难以言表,希望有朝一日能回报。
My thanks for these contributions go to Alvaro, Beata, Emma and Lydie-Caroline for their generous help. Thanks a lot!
我要感谢为此做出贡献的阿尔瓦罗、贝亚特、艾玛和莉迪·凯若琳,非常感谢他们慷慨的帮助!
Your generous help and tender care made me feel warmly welcomed and transformed my first XX trip into a beautiful memory.
你们的慷慨和对我的关心使我此行非常愉快,而我的第一次XX也因此变成了美好的回忆。
Your generous help and tender care made me feel warmly welcomed and transformed my first work experience into a beautiful memory.
是你们的慷慨帮助和热心关怀使我倍感温暖,是你们的慷慨帮助和热心关怀使我的第一次工作经历变成了一份美好的回忆。
Attentive Service, Generous Help, You Are Not a Man In Battle!
悉心服务,鼎力相助,您不是一个人在战斗!
I bought him a present in return for his generous help.
我给他买了一件礼物,作为他慷慨帮助的回报。
I bought him a present in return for his generous help.
我给他买了一件礼物,作为他慷慨帮助的回报。
应用推荐