Our route from Lake Geneva to the Channel more or less drew itself: over the Jura by the lowest pass we could find, through Burgundy and across to the Loire for an easy day on the riverbank.
我们打算从日内瓦湖到英吉利海峡骑行，路线本身就很有吸引力：在汝拉山，我们翻越最低的山口； 在穿过勃艮第到达卢瓦尔河时，我们沿河岸轻松骑行一天；
When the group wasn’t sailing on Lake Geneva ormaking horseback excursions to medieval castles in the Alps, they were writing.
当他们不在日内瓦湖上航行，或者不骑马远足去阿尔卑斯的中世纪城堡时，他们就写作。
Lausanne is the most spectacular and vibrant city on Lake Geneva, whosesteep hills, crowned by a Gothic cathedral, can be ascended without strain inhigh-tech funiculars.
如今洛桑市已经成为日内瓦湖边最壮观和充满生机的一座城市了。 其陡峭的山坡被哥特式的大教堂坐拥着，这些山坡即使不使用高空索道，也是可以到达的。
He was at the Villa Diodati on Lake Geneva in 1816 when Byron challenged his guests to write a ghost story.
1816年，在日内瓦湖畔的迪奥·塔蒂别墅(Villa Diodati)中，拜伦提议他的客人们一人写一篇鬼故事。
The three-bedroom suite, which stretches over 2,500 sq ft on the seventh floor, has a 1,000 sq ft terrace with panoramic views of Lake Geneva, a real log fire and floor-to-ceiling bulletproof Windows.
套房位于第七层，占地2500平方英尺，有三间卧室和有一个1000平方英尺的能看到日内瓦湖全景的露台，以及一个真正的壁炉的和防弹落地窗。
Or, if you're up to the challenge, join the thousands of runners expected for the Lausanne Marathon on October 30, which follows the shore road between Lake Geneva and the terraced hillsides.
你若敢于挑战的话，还可以来参加10月30日的千人洛桑马拉松，其路线是沿内瓦湖滨至梯田山坡。
Geneva is situated between the Jura range and the Alps on the western end of lake Geneva.
日内瓦位于侏罗山脉和阿尔卑斯山脉之间，日内瓦湖的西端。
O'Shea's enthralling summertime road trip through the Alps begins on the shores of Lake Geneva in Switzerland and ends in Italy, at the Adriatic port of Trieste.
从瑞士日内瓦湖岸到意大利里雅斯特亚得里亚海港，奥谢描述了一场迷人的阿尔卑斯山夏季旅行。
A city of southwest Switzerland located on Lake Geneva and bisected by the Rhone River.
瑞士西南日内瓦湖上的一座城市，被罗讷河一分为二。
Of in relief bright fawn on afternoon, we come to Geneva lakefront, this is the lake with the biggest Western Europe, have Geneva the beauty of azure coast praise.
阳光明媚的下午，我们来到了日内瓦湖畔，这是西欧最大的湖，有日内瓦蔚蓝海岸的美誉。
A city of western Switzerland on the northern shore of Lake Geneva.
瑞士西部一城市，位于日内瓦湖北岸。
The pair married in 1984, settled into a villa36 on Lake Geneva, and Christina gave birth to her only child, Athena, on January 28, 1985.
两人于1984年结婚，住进了日内瓦湖边的一座别墅。1985年1月28日，克里斯蒂娜生下她惟一的孩子阿蒂娜。
The pair married in 1984, settled into a villa36 on Lake Geneva, and Christina gave birth to her only child, Athena, on January 28, 1985.
两人于1984年结婚，住进了日内瓦湖边的一座别墅。1985年1月28日，克里斯蒂娜生下她惟一的孩子阿蒂娜。
应用推荐