George has taken up with Lucy lately.
近来乔治和露西好上了。
A similar view was taken by Bernard Wood, a paleoanthropologist at George Washington University.
乔治华盛顿大学的古人类学家伯纳德•伍德提出了相似的观点。
Marilyn had taken on a business partner named Milton Greene, a 34-year-old photographer who wears black silk shirts and looks something like an adolescent George Raft.
玛丽莲找到了一个叫米尔顿·格瑞尼的人作为生意伙伴，一个34岁摄影师，经常穿黑色丝质衬衫，就象乔治。瑞福特青少年时代穿的那种。
The title, which Mr Leffler has taken from a remark by George Bush senior, shows how significant the author considers this subject to be.
作者引述老布什的话“为了人类灵魂”，作为该书书名。从此举可见，作者对该问题的重视程度。
Still not convinced? Well then what about these uncanny pics? Both William and George were two-years-old when these photos were taken.
你还不相信？那么这两张不可思议的照片怎么样？照片上的威廉王子和乔治王子都是两岁。看，大家拍照的构图也神似呢。
By this time next year George will have taken his university degree.
到明年这个时候约翰将得到大学学位。
My George has a soft for animals; he's really taken that stray cat to heart.
动物容易打动我的乔治的心，他实在非常喜爱那只迷路的猫。
Director Peter Sellars has taken music by Pulitzer-prize winning composer George Crumb and updated it to present day.
导演彼得·塞拉斯已采取普利策奖获得者作曲家乔治糠音乐和更新到现在。
Similarly informal photographs were released of Prince George in August 2013, taken when he was about the same age.
和小公主一样，乔治王子的非正式照是在2013年8月公布的，当时他也只有几周大。
The thieves had already taken down George who swung backward and forward between the two posts to make room for Gringoire.
小偷们早已把在两根木桩中间前后遥晃的乔治放下，为格兰·瓜尔腾出地方。
Prince George will be in shorts for the foreseeable future – until eight-years-old, in case you're wondering, for that's when it's deemed appropriate for a boy's style to be taken to the next stage.
在未来的一段时间内乔治王子将会一直穿短裤——直到他八岁为止。在这里你也许会感到好奇，现在就来解开谜团：因为到了八岁，男孩子的着装便可以进入下一个阶段了。
Prince George will be in shorts for the foreseeable future – until eight-years-old, in case you're wondering, for that's when it's deemed appropriate for a boy's style to be taken to the next stage.
在未来的一段时间内乔治王子将会一直穿短裤——直到他八岁为止。在这里你也许会感到好奇，现在就来解开谜团：因为到了八岁，男孩子的着装便可以进入下一个阶段了。
应用推荐